|
|
奉和虢州劉給事使君三堂新題二十一詠·稻畦 / 作者：韓愈 |
罫布畦堪數(shù)，枝分水莫尋。
魚(yú)肥知已秀，鶴沒(méi)覺(jué)初深。
|
|
奉和虢州劉給事使君三堂新題二十一詠·稻畦解釋：
稻田的布局清晰可見(jiàn)，每條條田畦都可以數(shù)清楚；稻穗的分布卻無(wú)法找到明顯的規(guī)律。魚(yú)肥壯的時(shí)候說(shuō)明已經(jīng)到了豐收的季節(jié)，而鶴不見(jiàn)了說(shuō)明已經(jīng)初冬了。
中文譯文：
稻田的布局可以明顯地?cái)?shù)清楚，
但是稻穗的分布卻無(wú)法找到明顯的規(guī)律。
當(dāng)魚(yú)肥壯的時(shí)候，我們就知道到了豐收的季節(jié)，
而當(dāng)鶴不見(jiàn)了，我們才覺(jué)得初冬已經(jīng)深了。
詩(shī)意：
這首詩(shī)寫的是稻田中的景象，通過(guò)對(duì)稻田的布局和稻穗的分布的描述，表達(dá)了生活中常常會(huì)有一些事情我們無(wú)法預(yù)料，沒(méi)有規(guī)律可循，但也正是這種不可預(yù)測(cè)的因素，讓世界充滿了驚喜和美好。
賞析：
韓愈通過(guò)對(duì)稻田中的景象的描繪，展現(xiàn)了自然的神奇之處。稻田的布局清晰可見(jiàn)，讓人聯(lián)想到人類通過(guò)規(guī)劃和設(shè)計(jì)創(chuàng)造出的秩序。而稻穗的分布卻沒(méi)有明顯的規(guī)律，顯示出自然中的隨機(jī)性和不可預(yù)測(cè)性。這種對(duì)自然的觀察和思考，讓人對(duì)生活中的各種情況有了更深層次的思考。韓愈通過(guò)稻田中的景象，向讀者傳遞了對(duì)于生活的積極態(tài)度和對(duì)于未知的好奇心。
|
|
