|
|
奉和裴相公東征途經(jīng)女幾山下作 / 作者：韓愈 |
旗穿曉日云霞雜，山倚秋空劍戟明。
敢請(qǐng)相公平賊后，暫攜諸吏上崢嶸。
|
|
奉和裴相公東征途經(jīng)女幾山下作解釋：
奉和裴相公東征途經(jīng)女幾山下作
旗穿曉日云霞雜，
山倚秋空劍戟明。
敢請(qǐng)相公平賊后，
暫攜諸吏上崢嶸。
譯文：
隨裴相公東征途徑女幾山下有感而作
旗幟穿透清晨的陽(yáng)光，與云霞交織在一起，
山巒依倚在秋空之下，劍戟的光芒明亮耀眼。
我敢請(qǐng)相公在平定叛賊之后，帶領(lǐng)諸吏登上險(xiǎn)峻的山峰。
詩(shī)意：
這首詩(shī)是韓愈為裴度相公東征途中所寫(xiě)，表達(dá)了對(duì)裴度振興社稷、平定叛亂的豪情壯志。詩(shī)中以旗幟穿云霞、山倚秋空和劍戟明亮的形象，描繪了戰(zhàn)場(chǎng)激烈與壯麗的場(chǎng)面。愿意隨裴相公一同上崢嶸山峰，表達(dá)了作者對(duì)裴相公的崇敬和期待。
賞析：
這首詩(shī)將戰(zhàn)場(chǎng)的景象與裴相公的英雄形象相結(jié)合，運(yùn)用形象生動(dòng)的描寫(xiě)，讓人感受到壯麗和豪情。旗幟穿透云霞，山倚秋空，劍戟明亮，表達(dá)了戰(zhàn)爭(zhēng)的威武和激烈。而“敢請(qǐng)相公平賊后，暫攜諸吏上崢嶸”的句子中，作者以對(duì)英雄的景仰之情表達(dá)了自己愿意隨行的決心。整首詩(shī)通過(guò)對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)景的描寫(xiě)和對(duì)裴相公的贊頌，展示了作者的愛(ài)國(guó)情懷和對(duì)英雄的崇敬之情。
|
|
