|
|
晉公破賊回重拜臺司，以詩示幕中賓客，愈奉和 / 作者：韓愈 |
南伐旋師太華東，天書夜到冊元功。
將軍舊壓三司貴，相國新兼五等崇。
鹓鷺欲歸仙仗里，熊羆還入禁營中。
長慚典午非材職，得就閑官即至公。
|
|
晉公破賊回重拜臺司，以詩示幕中賓客，愈奉和解釋：
《晉公破賊回重拜臺司，以詩示幕中賓客，愈奉和》是唐代文學(xué)家韓愈所作，描寫了唐代將領(lǐng)晉公破賊歸朝后，回到京城向太后表達(dá)感激之情的場景。
中文譯文如下：
南征北戰(zhàn)功勛顯赫，晉公平定叛亂回。夜到冊封天書至，大夫重拜臺司來。將軍昔日三司貴，現(xiàn)今相國五品貴。鹓鷺欲歸仙仗里，熊羆歸入禁營中。雖然沒能做典午，也能享受公卿祿。
詩意是描述晉公破賊平定叛亂、歸朝后向太后表達(dá)感激之情的場景。晉公的功績顯赫，被冊封為大將軍，被重用為臺司，受到充分的榮譽表彰。詩人韓愈以此詩表達(dá)了對晉公的欽佩和贊揚之情。
在賞析方面，這首詩歌的藝術(shù)價值在于其文字簡練、意境深遠(yuǎn)。通過對晉公的贊揚，詩人表達(dá)了對功臣的敬意，也表達(dá)了對國家強盛的向往。同時，詩人在描繪晉公的功績時，也表現(xiàn)出了對官僚體制的不滿，抨擊了官場的陳規(guī)舊習(xí)。這些深刻的內(nèi)涵，使得這首詩歌不僅有文學(xué)價值，還有歷史、政治、社會等方面的價值。
|
|
