|
|
聞梨花發(fā)贈(zèng)劉師命 / 作者：韓愈 |
桃溪惆悵不能過(guò)，紅艷紛紛落地多。
聞道郭西千樹(shù)雪，欲將君去醉如何。
|
|
聞梨花發(fā)贈(zèng)劉師命解釋：
聞梨花發(fā)贈(zèng)劉師命
桃溪惆悵不能過(guò)，
紅艷紛紛落地多。
聞道郭西千樹(shù)雪，
欲將君去醉如何。
譯文：
聽(tīng)聞梨花開(kāi)放，想念劉師命。
在桃溪旁愁苦不能過(guò)，
紅艷的花瓣紛紛飄落在地上。
聽(tīng)說(shuō)郭西的樹(shù)上飄落千樹(shù)白雪，
想把您送走，怎么能醉倒呢？
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)描繪了作者韓愈對(duì)劉師命的思念之情。在桃溪旁，作者感到無(wú)法超越沉溺的情緒。梨花開(kāi)放時(shí)，花瓣如紅雨般飄落，落地成一片紅色的海洋。聽(tīng)到郭西千樹(shù)上白雪飄落的消息，作者想讓劉師命離開(kāi)自己，但又遲疑不決。
整首詩(shī)以桃溪的景色為背景，通過(guò)描寫(xiě)梨花的落花和郭西的白雪，表達(dá)了作者內(nèi)心深處的感傷和思念之情。梨花和白雪象征著美麗的瞬間，但它們都是短暫的，以此來(lái)暗示人生的短暫和變幻無(wú)常。作者因?yàn)閷?duì)劉師命的思念而產(chǎn)生的痛苦和紛亂情緒，與曇花一現(xiàn)的美麗做了對(duì)比。最后兩句話反映了作者內(nèi)心的矛盾和迷茫，不知道將劉師命送走是否正確。
整首詩(shī)情感真摯，婉約而含蓄，通過(guò)對(duì)自然景色的描繪來(lái)表達(dá)作者內(nèi)心的悲傷和思念之情。同時(shí)，也讓讀者對(duì)人生的轉(zhuǎn)瞬即逝和對(duì)愛(ài)情的迷茫感到深思。
|
|
