逢故人 / 作者：杜牧

逢故人解釋?zhuān)?/h2>


譯文：

逢故人，

往日密友相會(huì)少，

再相逢倍感眷戀。

人世的種種事務(wù)永無(wú)盡，

云端的自然景色又何時(shí)能歸。

投身俗務(wù)喪失了壯志，

順從世俗變得虛偽。

再次離開(kāi)故鄉(xiāng)時(shí)，

眼淚又一次灑滿了衣襟。

詩(shī)意：

這首詩(shī)詞描繪了詩(shī)人在外地偶遇故友的情景，感慨友情的稀少和相聚的珍貴。詩(shī)人抱有壯志和追求真實(shí)，但現(xiàn)實(shí)的塵世瑣事使他被迫投入其中，使志氣銷(xiāo)褪、變得虛偽。再次離開(kāi)故鄉(xiāng)時(shí)，詩(shī)人心生離愁，眼淚灑滿衣襟。

賞析：

這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔而樸實(shí)的語(yǔ)言，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)友情的思念和對(duì)現(xiàn)實(shí)的無(wú)奈。詩(shī)句中的“故交相見(jiàn)稀”表明了友情的稀少，更顯示了詩(shī)人對(duì)相逢的渴望和眷戀之情。接下來(lái)的幾句則寫(xiě)出了塵世的無(wú)盡事務(wù)和云巖的自然之美，形象地描繪了詩(shī)人對(duì)返鄉(xiāng)的向往和對(duì)自由的向往。然而，現(xiàn)實(shí)的現(xiàn)狀使詩(shī)人不得不投入世俗之中，喪失了壯志，變得庸俗和虛偽，這是詩(shī)人內(nèi)心的無(wú)奈和痛苦之所在。最后，詩(shī)人再次離開(kāi)故鄉(xiāng)時(shí)，心生離愁，淚滿衣襟，抒發(fā)了他對(duì)離別的痛苦和對(duì)鄉(xiāng)愁的思念。整首詩(shī)情感真摯，線索明晰，通過(guò)對(duì)友情和現(xiàn)實(shí)的描寫(xiě)，表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心的矛盾和苦悶。