|
|
八月十二日得替后移居霅溪館,因題長(zhǎng)句四韻 / 作者:杜牧 |
萬(wàn)家相慶喜秋成,處處樓臺(tái)歌板聲。
千歲鶴歸猶有恨,一年人住豈無(wú)情。
夜涼溪館留僧話,風(fēng)定蘇潭看月生。
景物登臨閑始見(jiàn),愿為閑客此閑行。
|
|
八月十二日得替后移居霅溪館,因題長(zhǎng)句四韻解釋?zhuān)?/h2>
《八月十二日得替后移居霅溪館,因題長(zhǎng)句四韻》是唐代杜牧的一首詩(shī)。這首詩(shī)詞描繪了杜牧在霅溪館居住的情景,表達(dá)了對(duì)秋季的喜悅和對(duì)時(shí)光流逝的感慨。
詩(shī)詞的中文譯文可以是:
萬(wàn)家相慶喜秋成,
處處樓臺(tái)歌板聲。
千歲鶴歸猶有恨,
一年人住豈無(wú)情。
夜涼溪館留僧話,
風(fēng)定蘇潭看月生。
景物登臨閑始見(jiàn),
愿為閑客此閑行。
詩(shī)意和賞析:
首先,詩(shī)詞以秋季的景色作為背景,通過(guò)描繪處處樓臺(tái)歌板聲和萬(wàn)家相慶的場(chǎng)景,展現(xiàn)了豐收的喜悅氛圍。這里的八月,代表著秋天即將來(lái)臨。人們?cè)谟崎e的時(shí)光中,歡慶秋季的到來(lái)。
然后,詩(shī)人把自然景物與人的情感巧妙地結(jié)合起來(lái)。千歲鶴歸猶有恨,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)時(shí)光流逝的感慨。鶴是長(zhǎng)壽的象征,但即使千歲的鶴也會(huì)有凋零的恨意,這暗示了人們對(duì)時(shí)光流逝和生命逝去的感慨。
接著,詩(shī)人以夜晚的涼意和溪館留僧話來(lái)渲染出詩(shī)人的寧?kù)o心境。夜涼溪館留僧話,表達(dá)了詩(shī)人與僧人們的閑談,讓人感受到一種寧?kù)o與寂靜的美。風(fēng)定蘇潭看月生,描繪了風(fēng)平浪靜的蘇潭湖水上的月亮升起的美景。
最后,詩(shī)人表示自己愿意作為一名閑客,來(lái)到這樣的寧?kù)o之地,欣賞自然景物,放松身心。景物登臨閑始見(jiàn),愿為閑客此閑行。這也暗示了詩(shī)人對(duì)閑逸生活、自由自在的向往。
總的來(lái)說(shuō),這首詩(shī)詞通過(guò)描繪秋季的景色,表達(dá)了對(duì)豐收喜悅的情感,同時(shí)也透露出對(duì)時(shí)光流逝和生命短暫的感慨,展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)寧?kù)o和閑逸生活的向往。
|
|