送鄭堪歸東京汜水別業(yè)（得閑字） / 作者：岑參

送鄭堪歸東京汜水別業(yè)（得閑字）解釋?zhuān)?/h2>


《送鄭堪歸東京汜水別業(yè)（得閑字）》是唐代詩(shī)人岑參創(chuàng)作的詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：

中文譯文：

客棧中看到春草，突然聽(tīng)到思念故鄉(xiāng)的山。

看著你離開(kāi)灞陵，我騎馬回到成皋。

舉杯暢飲，在風(fēng)雪中，朝著家鄉(xiāng)的河道再度邁進(jìn)。

我因?yàn)閷?duì)流浪的游子感到悲傷，整年都沒(méi)有閑暇的時(shí)候。

詩(shī)意：

這首詩(shī)詞描繪了離別的場(chǎng)景和詩(shī)人對(duì)離故鄉(xiāng)的游子的思念之情。詩(shī)中客棧中見(jiàn)到春草，使詩(shī)人忽然想起了故鄉(xiāng)的山川，引發(fā)了對(duì)離別的感慨。詩(shī)人目送鄭堪離開(kāi)灞陵，自己則騎馬回到成皋。在風(fēng)雪之中，詩(shī)人向著家鄉(xiāng)的河道前進(jìn)，舉杯暢飲，表達(dá)了對(duì)歸鄉(xiāng)的期盼和對(duì)家鄉(xiāng)的深情。最后，詩(shī)人以悲傷的心情，為流浪的游子感到惋惜，因?yàn)檎甓紱](méi)有閑暇的時(shí)候，無(wú)法回到家鄉(xiāng)。

賞析：

這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言，表達(dá)了作者對(duì)離別的思念和對(duì)歸鄉(xiāng)的渴望。詩(shī)中的客棧、春草、山川等形象都是離別的背景，通過(guò)詩(shī)人突然的思緒引發(fā)了對(duì)故鄉(xiāng)的懷念。詩(shī)人將自己與鄭堪形成對(duì)比，鄭堪離開(kāi)灞陵，而詩(shī)人則騎馬回到成皋，展現(xiàn)了對(duì)家鄉(xiāng)的眷戀和對(duì)歸鄉(xiāng)的向往。而最后的兩句，詩(shī)人以個(gè)人的感慨，表達(dá)了對(duì)流浪的游子的同情和對(duì)自己沒(méi)有閑暇的遺憾。整首詩(shī)詞情感真摯，意境深遠(yuǎn)，通過(guò)對(duì)離別和歸鄉(xiāng)的描繪，傳達(dá)了作者對(duì)家鄉(xiāng)和親人的深情思念，以及對(duì)漂泊生活的無(wú)奈之情，給人以深刻的共鳴。