|
|
送楚丘麹少府赴官 / 作者：岑參 |
青袍美少年，黃綬一神仙。
微子城東面，梁王苑北邊。
桃花色似馬，榆莢小于錢。
單父聞相近，家書早為傳。
|
|
送楚丘麹少府赴官解釋：
中文譯文：
送楚丘麹少府赴官
青袍美少年，黃綬好像仙人。
微子城東邊，梁王苑北邊。
桃花的顏色像馬，榆樹的果實(shí)比錢還小。
單父聽說他離得很近，家書早已傳達(dá)。
詩意和賞析：
這首詩描繪了一位青袍美少年楚丘麹送行的場(chǎng)景。楚丘麹是一個(gè)貴族家庭出身的年輕人，將要出任官職。他穿著青色的袍子，身上佩戴著黃色的綬帶，給人一種仙人般的美麗和神秘感。
詩中提到楚丘麹所在的地方，微子城位于東邊，梁王苑位于北邊。這些地方可能是楚丘麹要經(jīng)過的途經(jīng)地點(diǎn)。
詩中用桃花的顏色來比喻楚丘麹的美麗，桃花粉嫩嫣紅，美麗動(dòng)人。而榆莢則被形容得更加小巧，比錢還要小。這些比喻都表達(dá)了楚丘麹的出眾之處。
最后兩句詩中提到，單父聽說楚丘麹要去的地方離得很近，很早就聽說了這個(gè)消息，家書也早已傳達(dá)給了楚丘麹。這表明楚丘麹來自一個(gè)關(guān)心他的家庭，家人對(duì)他的工作表示了關(guān)心和祝福。
整首詩描繪了楚丘麹的美麗和卓越之處，展示了他的出色品質(zhì)和來自家庭的鼓勵(lì)與支持。同時(shí)，也表達(dá)了作者對(duì)楚丘麹的祝福和送行之情。
|
|
