|
|
采桑子（一名丑奴兒、羅敷媚、羅敷艷歌） / 作者：李煜 |
轆轤金井梧桐晚，幾樹驚秋。
晝雨如愁，百尺蝦須上玉鉤¤
瓊窗春斷雙蛾皺，回首邊頭。
欲寄鱗游，九曲寒波不溯流。
亭前春逐紅英盡，舞態(tài)徘徊。
細(xì)雨霏微，不放雙眉時(shí)暫開¤
綠窗冷靜芳音斷，香印成灰。
可奈情懷，欲睡朦朧入夢(mèng)來。
|
|
采桑子（一名丑奴兒、羅敷媚、羅敷艷歌）解釋：
詩詞的中文譯文：
轆轤轉(zhuǎn)動(dòng)，金井梧桐晚，幾棵樹在驚動(dòng)秋天。晝間的雨像懷愁一樣，下得很大。蝦的須子上鉤，百丈之高，像是玉制的。瓊窗在春天斷裂下來，雙蛾子也皺起了眉頭，回頭看了一眼邊頭。想要寄鱗游的心思，九曲的寒波不再向上游去。亭子前面，春天追逐著紅色的英花，舞姿徘徊。細(xì)雨輕輕飄落，當(dāng)雙眉放松時(shí)，稍稍向開柳色的窗戶，冷靜地聽著芳香的音樂，音樂逐漸消散，像香印一樣變成灰燼?？墒菬o法隨著心懷將夢(mèng)境混沌入睡。
詩意：
這首詩描述了一個(gè)兒女情長(zhǎng)的故事，表達(dá)了主人公的愛情之苦。詩中表現(xiàn)了情感的復(fù)雜和沉重，描繪了主人公內(nèi)心的迷茫和矛盾。
賞析：
該詩描繪了詩人對(duì)于愛情的迷思與苦楚，運(yùn)用了描繪自然景物和映照主人公心情的手法。整首詩采用了象征與暗示的手法，憑借著充滿情感的詞句，表達(dá)了主人公對(duì)于愛情的不舍與追求。詩中描繪了秋天的景色和雨水，以及窗戶前的舞姿和香音，通過對(duì)自然景物的描繪，抒發(fā)了主人公內(nèi)心糾結(jié)與痛楚的情感。整首詩讀來如訴如泣，給人以深深的感動(dòng)。
|
|
