|
|
遂州南江別鄉(xiāng)曲故人 / 作者:陳子昂 |
楚江復(fù)為客,征棹方悠悠。
故人憫追送,置酒此南洲。
平生亦何恨,夙昔在林丘。
違此鄉(xiāng)山別,長(zhǎng)謠去國(guó)愁。
|
|
遂州南江別鄉(xiāng)曲故人解釋?zhuān)?/h2>
《遂州南江別鄉(xiāng)曲故人》是唐代詩(shī)人陳子昂創(chuàng)作的詩(shī)詞。詩(shī)人在遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的遂州南江,離別故人時(shí)的心情和思緒。
中文譯文:
楚江復(fù)為客,征棹方悠悠。
故人憫追送,置酒此南洲。
平生亦何恨,夙昔在林丘。
違此鄉(xiāng)山別,長(zhǎng)謠去國(guó)愁。
詩(shī)意:
詩(shī)人身在遂州南江,作為一個(gè)游子,他再一次乘船離開(kāi)故鄉(xiāng)。故人深情地追送他,為此,他和故人在這南洲相聚,共飲美酒。詩(shī)人感慨平生什么事情可令他如此恨別離,因?yàn)樗耐l(xiāng)朋友曾和他一起在林丘度過(guò)童年時(shí)光?,F(xiàn)在他們川離家鄉(xiāng),遠(yuǎn)離故山,心中充滿(mǎn)了離國(guó)之憂(yōu)愁。
賞析:
這首詩(shī)詞表達(dá)了詩(shī)人離鄉(xiāng)別井,離開(kāi)故鄉(xiāng)、故人的悲憤之情。詩(shī)人將自己置身在江上,遠(yuǎn)離故鄉(xiāng)的景象生動(dòng)地描繪了出來(lái),用繪聲繪色的筆觸,寫(xiě)出了他內(nèi)心深處的哀愁。他思念故鄉(xiāng)的山川,思念與故人在林丘度過(guò)的美好時(shí)光。整首詩(shī)詞流暢自然,情感真摯,表達(dá)了詩(shī)人深情厚意以及對(duì)離別的痛苦和思念之情,深深觸動(dòng)了讀者的心靈。
|
|