|
|
漫興 / 作者：朱之瑜 |
遠逐徐生跡，移舟住別峰。
遺書搜孔壁，仙路隔秦封。
流水去無盡，故人何日逢？
鄉(xiāng)書經(jīng)歲達，離恨轉重重。
|
|
漫興解釋：
《漫興》
遠逐徐生跡，
移舟住別峰。
遺書搜孔壁，
仙路隔秦封。
流水去無盡，
故人何日逢？
鄉(xiāng)書經(jīng)歲達，
離恨轉重重。
中文譯文：
遠追尋徐子平的足跡，
移舟居住在別離的山峰。
尋找留在孔壁上的信函，
仙路被秦朝的封印隔斷。
流水向遠方流去無盡，
故人何時才能相逢？
鄉(xiāng)書歷經(jīng)歲月傳達，
離別的憂傷轉而加重重。
詩意：
這首詩表達了作者的思念之情和對離別之痛的抒發(fā)。他渴望追尋徐子平的足跡和居住在離別山峰上，不斷尋找留在孔壁上的信函，希望能找到仙路，然而這樣的追尋遙不可及。流水一直向遠方流去，故人又何時才能相逢呢？久違鄉(xiāng)書雖然歷經(jīng)歲月傳達到，但離別之痛只會轉而加重。
賞析：
《漫興》描繪了作者思念之情和對離別的悲傷。通過對徐子平的追憶和對離別山峰、孔壁信函的描寫，表達了作者對仙路和故人的渴望和思念之情。詩中以流水的流動來暗示時間的流逝和距離的遙遠，表達了作者對重逢的渴望。鄉(xiāng)書雖然傳達到，但離別之痛依然加深，更加凸顯了作者的離恨之情。整首詩雖語意簡潔明了，但情感卻深沉而濃烈，帶給人們深深的思考和感慨。 |
|
