|
|
虞美人 / 作者：屈大均 |
無風(fēng)亦向朱欄舞，情為君王苦。
烏江不渡為紅顏，忍使香魂無主獨(dú)東還。
春含古血看猶暖，巧作紅深淺。
花前休唱楚人歌，恐惹英雄又喚奈虞何。
|
|
虞美人解釋：
《虞美人·無風(fēng)亦向朱欄舞》是清代屈大均創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對(duì)這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
無風(fēng)亦向朱欄舞，
即使沒有風(fēng)，她依然在朱欄前舞蹈，
情為君王苦。
她的情感是為了君王，而帶來了痛苦。
烏江不渡為紅顏，
烏江不能跨越成為紅顏，
忍使香魂無主獨(dú)東還。
她忍受著她的芳香之魂無處安放，只能獨(dú)自東去。
春含古血看猶暖，
春天含著古老的血看起來依然溫暖，
巧作紅深淺。
她巧妙地制造出紅色的深淺。
花前休唱楚人歌，
花前不要唱楚人的歌，
恐惹英雄又喚奈虞何。
因?yàn)閾?dān)心引起英雄的注意而再次召喚虞美人又會(huì)發(fā)生什么。
這首詩詞表達(dá)了一位美麗的女子，虞美人，為了君王而忍受著痛苦和孤獨(dú)的生活。她精巧地控制著自己的情感，不讓自己的存在引起英雄的注意，以免再次遭受痛苦。詩中使用了意象豐富的語言，以描述虞美人的內(nèi)心世界和她與君王之間的關(guān)系。整首詩詞充滿了濃郁的哀怨和忍辱負(fù)重的情感，展現(xiàn)了作者對(duì)虞美人的深切關(guān)注和贊美。 |
|
