|
|
西湖晤袁子才喜贈(zèng) / 作者：趙翼 |
不曾識(shí)面早相知，良會(huì)真誠(chéng)意外奇。
才可必傳能有幾，老猶得見(jiàn)未嫌遲。
蘇堤二月如春水，杜牧三生鬢有絲。
一個(gè)西湖一才子，此來(lái)端不枉游資。
|
|
西湖晤袁子才喜贈(zèng)解釋：
詩(shī)詞：《西湖晤袁子才喜贈(zèng)》
朝代：清代
作者：趙翼
不曾識(shí)面早相知，
良會(huì)真誠(chéng)意外奇。
才可必傳能有幾，
老猶得見(jiàn)未嫌遲。
蘇堤二月如春水，
杜牧三生鬢有絲。
一個(gè)西湖一才子，
此來(lái)端不枉游資。
中文譯文：
未曾相見(jiàn)卻早已熟悉，
美好的會(huì)面真誠(chéng)意外地奇妙。
才華難得能夠傳世幾人，
年老仍能見(jiàn)到實(shí)在不算晚。
二月的蘇堤如同春水般明亮，
杜牧的頭發(fā)已有幾絲蒼白。
西湖之行只為一位才子，
來(lái)此并不枉費(fèi)旅途。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是清代趙翼寫的，描繪了他與袁子才初次相見(jiàn)的情景，并表達(dá)了對(duì)袁子才才華的贊賞和對(duì)時(shí)光流逝的思考。
首先，詩(shī)人表達(dá)了他們雖然不曾見(jiàn)面，但卻早已相互熟悉的感覺(jué)。這種通過(guò)文字、傳聞等方式對(duì)對(duì)方有所了解，卻未曾真正見(jiàn)面的情景，使得他們的初次會(huì)面顯得格外真誠(chéng)和意外。
接著，詩(shī)人談到袁子才的才華，認(rèn)為這樣的才華難得能夠傳世幾人。這里，詩(shī)人對(duì)袁子才才華的贊賞之情溢于言表，認(rèn)為這樣的人才難得存在于世間。
然后，詩(shī)人提到自己年老卻能夠見(jiàn)到袁子才，表示對(duì)時(shí)光流逝的思考。盡管年歲已高，但詩(shī)人仍然有機(jī)會(huì)在晚年時(shí)見(jiàn)到袁子才，這種見(jiàn)面并不晚，仍然有值得期待的意義。
最后，詩(shī)人描繪了蘇堤二月的景色和杜牧的年華已逝。蘇堤二月的景色如同春水般明亮，美麗動(dòng)人，而杜牧的頭發(fā)已經(jīng)有了幾絲蒼白，暗示了時(shí)光的流逝和人事的更迭。
整首詩(shī)以西湖為背景，將西湖作為詩(shī)人與袁子才相遇的地方，抒發(fā)了對(duì)袁子才才華和時(shí)光流逝的感慨。詩(shī)人認(rèn)為來(lái)到西湖與袁子才相會(huì)是一次有意義的旅行，值得珍視。
總的來(lái)說(shuō)，這首詩(shī)通過(guò)描繪一段初次見(jiàn)面的情景，表達(dá)了對(duì)袁子才才華的贊賞和對(duì)時(shí)光流逝的思考，同時(shí)展示了西湖的美麗和詩(shī)人與袁子才的相會(huì)之處。 |
|
