|
|
秦淮雜詩(shī) / 作者：王士禎 |
當(dāng)年賜第有輝光，開(kāi)國(guó)中山異姓王。
莫問(wèn)萬(wàn)春圓舊事，朱門(mén)草沒(méi)大功坊。
|
|
秦淮雜詩(shī)解釋：
《秦淮雜詩(shī)》是清代文人王士禎所創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
譯文：
當(dāng)年賜第有輝光，
開(kāi)國(guó)中山異姓王。
莫問(wèn)萬(wàn)春圓舊事，
朱門(mén)草沒(méi)大功坊。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描述了一個(gè)歷史時(shí)期的變遷和衰落。詩(shī)人通過(guò)描寫(xiě)秦淮地區(qū)的景象，間接表達(dá)了對(duì)歷史興衰的感慨和對(duì)社會(huì)變遷的思考。
賞析：
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)練而優(yōu)美的語(yǔ)言，展示了詩(shī)人對(duì)當(dāng)時(shí)社會(huì)變遷的深刻洞察力。下面是對(duì)每個(gè)句子的詳細(xì)解析：
1."當(dāng)年賜第有輝光"：這句話指的是過(guò)去詩(shī)人被賜予官職或官邸的榮耀，暗示了曾經(jīng)的輝煌和榮光。
2."開(kāi)國(guó)中山異姓王"：這句話指的是開(kāi)國(guó)之初，由于異姓王朝的建立，中山成為國(guó)家的名稱。這里可以理解為對(duì)歷史的回顧和對(duì)開(kāi)國(guó)時(shí)期的景象的描述。
3."莫問(wèn)萬(wàn)春圓舊事"：這句話表達(dá)了詩(shī)人的感慨和憂慮。"萬(wàn)春圓"指的是昔日的榮華富貴和繁盛景象，而"舊事"則指的是這一切的消逝。這句話暗示了歷史的變遷和興衰，同時(shí)也暗示了詩(shī)人對(duì)過(guò)去榮光的不舍和對(duì)未來(lái)的擔(dān)憂。
4."朱門(mén)草沒(méi)大功坊"：這句話描述了社會(huì)變遷和衰落的景象。"朱門(mén)"代表貴族家庭，"草沒(méi)"表示荒蕪、失落，"大功坊"則是指昔日的繁華和興盛的場(chǎng)所。整句話意味著貴族家庭逐漸沒(méi)落，曾經(jīng)的繁榮一去不返。
總體而言，《秦淮雜詩(shī)》通過(guò)簡(jiǎn)潔而富有意境的語(yǔ)言，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)歷史變遷和社會(huì)衰落的思考和感慨。這首詩(shī)詞以歷史為背景，通過(guò)描繪景象和運(yùn)用象征手法，傳遞了詩(shī)人對(duì)過(guò)去輝煌的眷戀和對(duì)社會(huì)變遷的關(guān)切，展示了他對(duì)時(shí)代變遷的敏銳觀察和深入思考。 |
|
