|
|
秋興 / 作者:文徵明 |
浮云奄忽互相逾,北首長(zhǎng)安萬(wàn)里余。
灞上將軍真戲爾,回中消息近何如。
祥麟誰(shuí)見(jiàn)游郊藪,塞雁空聞?dòng)胁瘯?br/> 澤國(guó)西風(fēng)秋正急,有人東望憶鱸魚。
|
|
秋興解釋: 詩(shī)詞:《秋興》
朝代:明代
作者:文徵明
浮云奄忽互相逾,北首長(zhǎng)安萬(wàn)里余。
灞上將軍真戲爾,回中消息近何如。
祥麟誰(shuí)見(jiàn)游郊藪,塞雁空聞?dòng)胁瘯?br/> 澤國(guó)西風(fēng)秋正急,有人東望憶鱸魚。
中文譯文:
飄浮的云彼此迅速穿越,從北方看長(zhǎng)安城還有萬(wàn)里之遙。
灞上的將軍啊,你真的嬉戲得意嗎?回到中原,近況如何?
祥瑞的麟獸,有誰(shuí)見(jiàn)過(guò)它在郊野和藪林中游蕩?塞北的候鳥雖然聽(tīng)說(shuō)有人送來(lái)了錦緞的書信。
澤國(guó)的西風(fēng)秋天正猛烈,有人向東望著,懷念著那親近的鱸魚。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)是明代文徵明的作品,以描繪秋天的景象為主題,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)故鄉(xiāng)的思念和對(duì)逝去時(shí)光的懷念之情。
詩(shī)的開(kāi)頭描述了浮云快速穿越的景象,以此象征時(shí)間的流逝和變幻無(wú)常。北方的長(zhǎng)安城距離詩(shī)人所在的地方有萬(wàn)里之遙,強(qiáng)調(diào)了離鄉(xiāng)背井的孤寂和遠(yuǎn)離故鄉(xiāng)的痛苦。
接著詩(shī)人提到了灞上的將軍,暗示了自己離鄉(xiāng)之后的境遇。將軍在回到中原之前在灞上玩耍,回中原后的近況如何,詩(shī)中并未交代,留下了一種懸念和思考。
詩(shī)中出現(xiàn)了祥麟和塞雁的形象。祥麟是傳說(shuō)中吉祥的神獸,詩(shī)人問(wèn)道:有誰(shuí)見(jiàn)過(guò)祥麟在野外游蕩?這里既有對(duì)傳統(tǒng)傳說(shuō)的追思,也有對(duì)奇跡和希望的渴望。塞雁則象征著遠(yuǎn)方的消息,詩(shī)中說(shuō)塞雁雖然聽(tīng)說(shuō)有人帶來(lái)了消息,但并未詳細(xì)交代內(nèi)容,增添了一層神秘感。
最后兩句描述了澤國(guó)的西風(fēng)秋天的猛烈和詩(shī)人思鄉(xiāng)的情感。有人向東望著,懷念著故鄉(xiāng)的鱸魚,表達(dá)了對(duì)家鄉(xiāng)風(fēng)土和美好回憶的眷戀之情。
整首詩(shī)以秋天的景象為背景,抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)故鄉(xiāng)的思念之情,同時(shí)也表達(dá)了對(duì)逝去時(shí)光和遠(yuǎn)方的渴望。通過(guò)自然景物的描繪,詩(shī)人將自己的情感與自然相融合,給讀者帶來(lái)一種深情的美感。 |
|