|
|
酬滑州李尚書秋日見寄 / 作者：劉禹錫 |
一入石渠署，三聞宮樹蟬。
丹霄未得路，白發(fā)又添年。
雙節(jié)外臺(tái)貴，孤簫中禁傳。
征黃在旦夕，早晚發(fā)南燕。
|
|
酬滑州李尚書秋日見寄解釋：
《酬滑州李尚書秋日見寄》是唐代詩(shī)人劉禹錫的作品。這首詩(shī)描繪了作者在滑州擔(dān)任官職期間的生活和感受。下面是詩(shī)詞的中文譯文：
一入石渠署，
進(jìn)入石渠署，
三聞宮樹蟬。
聽見宮中樹上的蟬鳴聲三次。
丹霄未得路，
紅霄云彩還未獲得通行之路，
白發(fā)又添年。
白發(fā)又增一年。
雙節(jié)外臺(tái)貴，
雙節(jié)之外，擔(dān)任重要職位，
孤簫中禁傳。
獨(dú)自吹奏的簫聲在禁中傳不出去。
征黃在旦夕，
征收黃稅的時(shí)候即將到來(lái)，
早晚發(fā)南燕。
黃稅很快就會(huì)派發(fā)給南燕地區(qū)。
這首詩(shī)描繪了劉禹錫在滑州任職期間的心情和生活狀態(tài)。他首先描述了自己進(jìn)入石渠署的情景，石渠署是他在滑州的官署之一。接著，他聽到了宮中樹上蟬鳴的聲音，這或許讓他感嘆時(shí)間的流逝。他提到自己的頭發(fā)又增添了一年的白發(fā)，暗示著歲月的無(wú)情。
詩(shī)中還提到了他在雙節(jié)之外仍擔(dān)任重要職位，意味著他的地位和責(zé)任較高。然而，他吹奏的簫聲只能在禁中傳出，可能暗示著他的感受被限制在特定的范圍內(nèi)，無(wú)法自由表達(dá)。
最后兩句提到了征收黃稅的事情，暗示著劉禹錫的工作與國(guó)家稅收有關(guān)。他說(shuō)黃稅即將發(fā)放給南燕地區(qū)，這可能意味著他在滑州的職責(zé)之一是負(fù)責(zé)征收和分配稅收。
這首詩(shī)通過(guò)描繪作者在滑州的官場(chǎng)生活和內(nèi)心感受，展示了他的生活狀態(tài)和心境，同時(shí)也反映了當(dāng)時(shí)的社會(huì)環(huán)境和政治情況。
|
|
