|
|
|
詩(shī)老龍門晝不關(guān)，東壇西社幾人還。
看君禿筆何曾住，笑我高眠盡日閑。
實(shí)怕行塵多似雨，更憐官馬瘦如山。
無(wú)因一見春風(fēng)面，空把清詩(shī)對(duì)病顏。
|
|
答奚元啟次韻解釋：
《答奚元啟次韻》是明代李東陽(yáng)的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
詩(shī)老龍門晝不關(guān)，
東壇西社幾人還。
看君禿筆何曾住，
笑我高眠盡日閑。
實(shí)怕行塵多似雨，
更憐官馬瘦如山。
無(wú)因一見春風(fēng)面，
空把清詩(shī)對(duì)病顏。
詩(shī)意：
這首詩(shī)以作者李東陽(yáng)回答奚元啟的對(duì)聯(lián)為題，表達(dá)了他對(duì)自己和友人生活的思考和感嘆。詩(shī)中通過描繪龍門的景象以及東壇和西社的人們回歸的情景，展示了歲月的流轉(zhuǎn)和人事的更迭。李東陽(yáng)對(duì)奚元啟的禿筆進(jìn)行了戲謔，暗示他并沒有停下筆頭，而作者卻以高眠度過整日閑暇。詩(shī)中還提到行塵多似雨，官馬瘦如山，表達(dá)了對(duì)世事的憂慮和對(duì)時(shí)光的感嘆。最后，作者希望能夠因?yàn)橐灰姶猴L(fēng)而改變病顏，但卻只能將清詩(shī)獻(xiàn)給自己。
賞析：
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言描繪了作者的生活狀態(tài)和對(duì)時(shí)光流逝的感慨。龍門晝夜不關(guān)，東壇西社幾人還，展現(xiàn)了時(shí)光的推移和人事的更迭，以及人們對(duì)于歸來的期盼與思念。詩(shī)中作者笑奚元啟禿筆不曾停歇，意味著他的朋友一直在創(chuàng)作之中，而自己則以高眠消磨時(shí)光。行塵多似雨，官馬瘦如山，暗示了世事變遷的不可避免，以及時(shí)間對(duì)人們的摧殘。最后，作者希望能夠在春風(fēng)中改變病顏，但只能將清詩(shī)作為對(duì)自己的慰藉，表達(dá)了對(duì)美好生活的渴望和對(duì)疾病的無(wú)奈。
這首詩(shī)以簡(jiǎn)短的語(yǔ)言傳遞了作者的情感和思考，通過對(duì)生活和時(shí)光的描繪，表達(dá)了對(duì)友人和自身命運(yùn)的思念和憂慮。同時(shí)，詩(shī)中也透露出對(duì)美好生活的追求和對(duì)疾病的無(wú)奈。整體而言，這首詩(shī)以簡(jiǎn)練的筆觸勾勒出作者的情感和思想，給讀者留下了深刻的印象。 |
|
