|
|
聞韓賓擢第歸覲以詩(shī)美之兼賀韓十五曹長(zhǎng)時(shí)韓牧永州 / 作者：劉禹錫 |
零陵香草滿郊坰，丹穴雛飛入翠屏。
孝若歸來(lái)成畫(huà)贊，孟陽(yáng)別后有山銘。
蘭陔舊地花才結(jié)，桂樹(shù)新枝色更青。
為報(bào)儒林丈人道，如今從此鬢星星。
|
|
聞韓賓擢第歸覲以詩(shī)美之兼賀韓十五曹長(zhǎng)時(shí)韓牧永州解釋：
《聞韓賓擢第歸覲以詩(shī)美之兼賀韓十五曹長(zhǎng)時(shí)韓牧永州》是劉禹錫所作的一首唐代詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
零陵的香草遍滿郊坰，
紅嵌的雛鳥(niǎo)飛入翠屏。
孝若歸來(lái)成為畫(huà)作贊美，
孟陽(yáng)別后有山銘記。
蘭陔的舊地花兒才剛開(kāi)，
桂樹(shù)的新枝色彩更青。
為了向儒林的丈人報(bào)答之道，
如今從此鬢發(fā)星星。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞是劉禹錫為慶賀韓賓擢第歸鄉(xiāng)而作。詩(shī)中描繪了零陵郊野的香草豐茂，以及紅嵌雛鳥(niǎo)飛入翠屏的美景。詩(shī)人通過(guò)描繪自然景物，表達(dá)了對(duì)韓賓的美德和才華的贊美。詩(shī)中還提到了孝若、孟陽(yáng)等地，以及蘭陔的舊地和桂樹(shù)的新枝，展示了時(shí)光變遷和自然的美好。最后兩句表達(dá)了詩(shī)人對(duì)韓賓的敬佩之情，他愿意以自己的鬢發(fā)報(bào)答韓賓，使其鬢發(fā)如星星一般閃耀。
賞析：
這首詩(shī)詞以自然景物為背景，通過(guò)描繪零陵的香草、紅嵌的雛鳥(niǎo)等，營(yíng)造出一幅寧?kù)o美麗的畫(huà)面。詩(shī)人通過(guò)描繪自然景物，寄托了對(duì)韓賓的美德和才華的贊美之情。同時(shí)，詩(shī)人還通過(guò)提到孝若、孟陽(yáng)等地，以及蘭陔的舊地和桂樹(shù)的新枝，展示了時(shí)間的流轉(zhuǎn)和自然界的變化，呈現(xiàn)了歲月的美好和生命的輪回。最后兩句表達(dá)了詩(shī)人對(duì)韓賓的仰慕之情，他愿意以自己的鬢發(fā)來(lái)報(bào)答韓賓，顯示了對(duì)韓賓的崇敬和敬意。
整首詩(shī)詞以自然景物為線索，通過(guò)描繪具體景物的變化和情感的表達(dá)，展示了作者對(duì)韓賓的欽佩之情和對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)的思考。這首詩(shī)詞既展示了自然界的美妙，又抒發(fā)了作者對(duì)韓賓的敬佩和敬意，使讀者在欣賞美景的同時(shí)感受到了作者的情感和思考。
|
|
