|
|
越來(lái)溪 / 作者：楊基 |
遠(yuǎn)岫如蛾眉，紫菱蓋綠漪。
小娃木蘭槳，采菱溪上歸。
溪風(fēng)搖白芷，撩亂勣花起。
疑是越兵來(lái)，旌旗照秋水。
|
|
越來(lái)溪解釋：
《越來(lái)溪》是明代詩(shī)人楊基的作品。這首詩(shī)描繪了一個(gè)溪流的景象，以及在這個(gè)景象中出現(xiàn)的一系列情景和意象。
詩(shī)詞的中文譯文如下：
遠(yuǎn)處山峰宛如一雙蛾眉，
紫色的菱葉覆蓋在綠漪之上。
年幼的娃娃手持木蘭槳，
在采菱的溪水中徐徐返回。
溪風(fēng)吹拂著潔白的芷花，
拂亂著盛開(kāi)的勣花。
我懷疑這是越國(guó)的軍隊(duì)來(lái)犯，
他們的旗幟在秋水中照耀。
這首詩(shī)以自然景觀為背景，通過(guò)描繪遠(yuǎn)處山峰和溪流上的菱葉，展示了作者對(duì)自然美的感知和表達(dá)。詩(shī)中出現(xiàn)的木蘭槳和采菱的娃娃形象，增添了一種寧?kù)o、安詳?shù)姆諊棺x者感受到大自然的寧?kù)o與和諧。
詩(shī)中的溪風(fēng)吹拂芷花，拂亂勣花的描寫(xiě)，以及旌旗照耀秋水的意象，給人一種戰(zhàn)爭(zhēng)來(lái)臨的暗示。這種對(duì)比使得詩(shī)中的景象更加生動(dòng)鮮明，也暗示了人類與自然之間的緊張關(guān)系。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言傳達(dá)了詩(shī)人對(duì)自然景物的贊美和對(duì)時(shí)代動(dòng)蕩的思考，以及對(duì)和平與戰(zhàn)爭(zhēng)的對(duì)比。讀者在欣賞這首詩(shī)時(shí)，可以感受到大自然的美麗與寧?kù)o，同時(shí)也引發(fā)對(duì)人類與自然、和平與戰(zhàn)爭(zhēng)的深入思考。 |
|
