|
|
蝶戀花 / 作者:趙雍 |
顏色如花肌似雪。
嬌眼傳波,密意曾低說(shuō)。
羅帶同心愁未結(jié)。
情多不忍成輕別。
別后相思心更切。
異日重逢,鏡里花難折。
寶篆香消煙漸歇。
|
|
蝶戀花解釋: 《蝶戀花·顏色如花肌似雪》是元代趙雍創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是它的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
顏色如花肌似雪,
嬌眼傳波,密意曾低說(shuō)。
羅帶同心愁未結(jié),
情多不忍成輕別。
別后相思心更切,
異日重逢,鏡里花難折。
寶篆香消煙漸歇。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞以描繪女子的美麗為主題,通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)展現(xiàn)了她容貌的嬌美。詩(shī)人表達(dá)了對(duì)這位女子的深深眷戀之情,同時(shí)也表達(dá)了離別后相思之苦。他希望在未來(lái)重逢的日子里,美麗的女子仍然綻放如花,而他的思念會(huì)像鏡子里的花一樣無(wú)法折斷。整首詩(shī)情感細(xì)膩,意境優(yōu)美。
賞析:
1.詩(shī)人通過(guò)形容女子的顏色如花肌似雪,展現(xiàn)出她的美麗和嬌媚之態(tài)。這種動(dòng)人的形容使讀者能夠感受到女子的絕世容顏。
2.“嬌眼傳波,密意曾低說(shuō)”這句中,詩(shī)人通過(guò)嬌媚的眼神傳遞出深情的意味,暗示了他們之間曾經(jīng)有過(guò)私密的交流和情感。
3.“羅帶同心愁未結(jié),情多不忍成輕別”表達(dá)了詩(shī)人與女子之間的牽掛和離別之痛。羅帶象征著兩人的情感紐帶,詩(shī)人表示他們之間的情意還沒(méi)有完全解開(kāi),不愿意輕易分離。
4.“異日重逢,鏡里花難折”這兩句表達(dá)了詩(shī)人對(duì)未來(lái)重逢的期望。他希望女子依然美麗如花,而他的思念之情就像鏡子里的花一樣永恒無(wú)法折斷。
5.“寶篆香消煙漸歇”這句描寫(xiě)了時(shí)間的流逝和美好時(shí)光的逝去。寶篆是一種貴重的印章,香消煙漸歇?jiǎng)t暗示著美好時(shí)光的短暫。
這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)女子美麗容顏和離別思念的描繪,表達(dá)了詩(shī)人深深的愛(ài)慕之情和對(duì)未來(lái)重逢的期望。同時(shí),詩(shī)中的意境和修辭手法也讓人感受到元代詩(shī)詞獨(dú)特的韻味和情感表達(dá)的深度。 |
|