|
|
擬古 / 作者：黃庚 |
名門有貞女，始結(jié)絲蘿盟。
嬿婉席未溫，良人已遠(yuǎn)行。
遠(yuǎn)行何時(shí)歸，妾身不自輕。
空幃守寂寞，誓以終此生。
雖云受恩淺，耿耿懷至懷。
|
|
擬古解釋：
《擬古》是宋代黃庚所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
名門有貞女，始結(jié)絲蘿盟。
在這尊貴的家庭中，有一位純潔的女子，她開始許下了與心愛之人相守一生的誓言。
嬿婉席未溫，良人已遠(yuǎn)行。
她依然嬌羞婉約地等待新婚之夜的到來，而她的丈夫卻已經(jīng)遠(yuǎn)離了她。
遠(yuǎn)行何時(shí)歸，妾身不自輕。
她不知道丈夫何時(shí)會(huì)歸來，但她并不輕易放棄自己。
空幃守寂寞，誓以終此生。
她孤獨(dú)地守望著空空的床榻，發(fā)誓要一生守候。
雖云受恩淺，耿耿懷至懷。
盡管她認(rèn)為自己得到的愛情并不深厚，但她仍然深深懷念著丈夫。
這首詩詞表現(xiàn)了一位名門女子的堅(jiān)貞與忍耐。她愿意為了愛情而等待，堅(jiān)守著自己的誓言，不輕易放棄。盡管她的丈夫已經(jīng)離去，她依然守候著他的歸來，表達(dá)了她對愛情的忠誠和深深的眷戀之情。整首詩詞以古代貞石女子的形象，反映了宋代女性在婚姻中的期待與堅(jiān)守，展現(xiàn)了她們內(nèi)心深處的情感和對愛情的珍視。 |
|
