|
|
水龍吟 壽靜公右平章 / 作者：許有壬 |
一生白浪紅塵，得歸才見乾坤闊。
三升無(wú)分，如何料理，文園消渴。
衰病禁持，不教杖履，經(jīng)丘尋壑。
記平生懷抱，曾逢惡處，都不似、今年惡。
見說圭塘如舊，賴山英、好看猿鶴。
夢(mèng)中斗室，蠹?xì)垐D史，塵凝＊杓。
蟾桂香多，莫將長(zhǎng)笛，等閑吹落。
問嫦娥，我輩何時(shí)還又，享清平樂。
|
|
水龍吟 壽靜公右平章解釋：
《水龍吟壽靜公右平章》是元代許有壬的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
白浪紅塵，是指人世間的繁華和喧囂，詩(shī)人經(jīng)歷了一生的風(fēng)風(fēng)雨雨，直到歸來(lái)才看清世事的廣闊。三升無(wú)分，表示詩(shī)人的才華難以得到應(yīng)有的認(rèn)可和重視，無(wú)法在文壇上施展才華，文園消渴，指詩(shī)人內(nèi)心的渴望和追求。
衰病禁持，詩(shī)人年老體弱，無(wú)法再執(zhí)掌權(quán)柄，不教杖履，不再參與政治，經(jīng)丘尋壑，游歷山水之間，回憶起一生的奮斗歷程。記平生懷抱，回憶起過去的抱負(fù)和志向，曾逢惡處，曾經(jīng)遭遇過艱難險(xiǎn)阻，都不似、今年惡，但與今年所經(jīng)歷的困境相比，前者都顯得不值一提。
見說圭塘如舊，聽說圭塘仍然如同過去一樣美麗，賴山英、好看猿鶴，賴著山峰的青翠和猿猴、鶴鳥的美好景色。夢(mèng)中斗室，蠹?xì)垐D史，詩(shī)人在夢(mèng)中幻想自己與古代文人共同創(chuàng)作，但現(xiàn)實(shí)中的書畫作品已經(jīng)被蟲蛀而殘破，塵凝＊杓，塵土凝結(jié)在書案上。
蟾桂香多，蟾蜍和桂花的香氣彌漫，莫將長(zhǎng)笛，不要吹奏長(zhǎng)笛，等閑吹落，將其隨意吹散。問嫦娥，我輩何時(shí)還又，向嫦娥詢問，我們何時(shí)能夠重返那寧?kù)o祥和的時(shí)光，享受平和的樂趣。
這首詩(shī)詞以詩(shī)人許有壬的自述為主線，通過回憶和對(duì)比的手法，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)紅塵世事的感慨和對(duì)清平時(shí)光的向往。詩(shī)中抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)過去輝煌的回憶，對(duì)當(dāng)前困境的無(wú)奈和對(duì)未來(lái)的期待，融入了自然景物的描繪和對(duì)古代傳說的引用，營(yíng)造了一種富有禪意的意境。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔、淡泊的語(yǔ)言傳達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心的情感和對(duì)人生的思考。 |
|
