|
|
摸魚子 鳳凰臺(tái)，次湯碧山教授韻 / 作者：許有壬 |
自簫韶九成來(lái)后，岐山猶是隆古。
嬴顛劉蹶相枕藉，幾度貍號(hào)＊舞。
堪笑處。
又蕞爾鐘山，一霎神光吐。
鶴汀鳧渚。
問(wèn)吳德何徵，紫霄輕下，天意竟誰(shuí)許。
江山好，老子狂今箕踞。
千年考信無(wú)據(jù)。
多情只有秦淮月，還照故宮焦土。
昏復(fù)曙。
漫寒暑悠悠，老盡梧桐樹。
從今記取。
看阿閣成巢，朝陽(yáng)應(yīng)瑞，椽筆為君賦。
|
|
摸魚子 鳳凰臺(tái)，次湯碧山教授韻解釋：
《摸魚子鳳凰臺(tái)，次湯碧山教授韻》是元代詩(shī)人許有壬的作品。這首詩(shī)詞運(yùn)用了豐富的意象和寓意，表達(dá)了作者對(duì)時(shí)代和人生的思考和感慨。
詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析如下：
自簫韶九成來(lái)后，
自從簫韶樂(lè)曲傳承至今，
岐山猶是隆古。
岐山依然高聳，寄托著古老的歷史。
嬴顛劉蹶相枕藉，
嬴顛、劉蹶是歷史上的兩位重要人物，他們的頭顱作為枕頭，相互依偎。
幾度貍號(hào)＊舞。
多少次貍貓呼號(hào)，歡躍起舞。
堪笑處。
這種景象令人不禁發(fā)笑。
又蕞爾鐘山，
另一方面，鐘山又顯得渺小，
一霎神光吐。
一瞬間，神圣光芒閃現(xiàn)。
鶴汀鳧渚。
有鶴的岸邊，有鳧的水邊。
問(wèn)吳德何徵，
問(wèn)吳德在何處，何去何從，
紫霄輕下，
紫霄輕輕降臨，
天意竟誰(shuí)許。
天意究竟由誰(shuí)決定。
江山好，
江山依舊美好，
老子狂今箕踞。
老子狂妄地坐在箕踞之上。
千年考信無(wú)據(jù)。
千年的審判無(wú)法找到準(zhǔn)確的依據(jù)。
多情只有秦淮月，
多情只留給秦淮河的月亮，
還照故宮焦土。
照亮了焦土中的故宮。
昏復(fù)曙。
昏暗再度變?yōu)槌?yáng)初升。
漫寒暑悠悠，
漫長(zhǎng)的寒暑歲月，
老盡梧桐樹。
使梧桐樹逐漸枯老。
從今記取。
從現(xiàn)在起要銘記于心。
看阿閣成巢，
看著小閣樓變成了鳥巢，
朝陽(yáng)應(yīng)瑞，
朝陽(yáng)對(duì)此作出了回應(yīng)，
椽筆為君賦。
我以椽筆為你賦詩(shī)。
這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)古代歷史、人生哲理和自然景觀的描繪，表達(dá)了作者對(duì)時(shí)光的感慨和對(duì)人生的思考。詩(shī)中通過(guò)對(duì)古山、古人、鳳凰臺(tái)等形象的運(yùn)用，展示了時(shí)間的流轉(zhuǎn)和歷史的滄桑。作者對(duì)人生和時(shí)代的獨(dú)特見解，以及對(duì)自然和命運(yùn)的思考，給人以深刻的啟示。整首詩(shī)意境深遠(yuǎn)，富有哲理，引人深思。 |
|
