|
|
法曲獻(xiàn)仙音 壽大宗伯致仕于公大宗伯（原作 / 作者：薩都剌 |
鬢未銀，東風(fēng)早掛冠。
侑詞圖、鄉(xiāng)稱人瑞，度蓬瀛、仙祝靈丹。
繞膝
|
|
法曲獻(xiàn)仙音 壽大宗伯致仕于公大宗伯（原作解釋：
這首詩(shī)詞的中文譯文如下：
《法曲獻(xiàn)仙音壽大宗伯致仕于公大宗伯》（原作）
鬢未銀，東風(fēng)早掛冠。
侑詞圖、鄉(xiāng)稱人瑞，度蓬瀛、仙祝靈丹。
繞膝垂云髻，遮眉翦月鬟。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞是元代作家薩都剌創(chuàng)作的作品。它以描繪壽大宗伯致仕的場(chǎng)景為主題，表達(dá)了對(duì)他高尚品質(zhì)和仙人般的祝福。
詩(shī)的開(kāi)篇寫(xiě)道：“鬢未銀，東風(fēng)早掛冠。”這句話意味著壽大宗伯雖然已經(jīng)年邁，但他依然精神矍鑠，東風(fēng)吹拂，他早已披掛上陣，準(zhǔn)備迎接新的旅程。
接下來(lái)的幾句描述了他的仙人之德和祝福。詩(shī)中提到：“侑詞圖、鄉(xiāng)稱人瑞，度蓬瀛、仙祝靈丹?！边@里的“侑詞圖”指的是壽大宗伯有著高尚的文采和才華，受到鄉(xiāng)親們的稱贊。而“度蓬瀛、仙祝靈丹”則象征著他將要踏上仙山，接受仙人的祝福和靈丹妙藥。
最后兩句“繞膝垂云髻，遮眉翦月鬟”形象地描繪了壽大宗伯的形象，他的長(zhǎng)發(fā)垂至膝間，宛如云髻，遮住了他的眉毛，就像遮蔽了明亮的月光。這種描寫(xiě)給人一種仙人的感覺(jué)，強(qiáng)調(diào)了他與塵世的聯(lián)系已經(jīng)淡薄，即將成為一個(gè)超凡脫俗的存在。
整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言，展現(xiàn)了壽大宗伯的高尚品質(zhì)和仙人般的祝福。通過(guò)對(duì)仙山和仙人的象征的運(yùn)用，詩(shī)人表達(dá)了對(duì)壽大宗伯的敬意和祝福，賦予了他超越塵世的美好形象。 |
|
