|
|
感皇恩 史總管誠(chéng)明伯還 川，老懷凄然，有 / 作者：王惲 |
十里走徵車，笑予游宦。
老馬為駒望英盼。
客懷相慰，時(shí)對(duì)凌煙生面。
浩歌雖慷慨、南山粲。
公子翩翩，沉酣經(jīng)傳。
不似當(dāng)年閉門衍。
楊花歸路，肯逐東風(fēng)流轉(zhuǎn)。
且遮西日去、長(zhǎng)安遠(yuǎn)。
|
|
感皇恩 史總管誠(chéng)明伯還 川，老懷凄然，有解釋：
《感皇恩史總管誠(chéng)明伯還川，老懷凄然，有》是元代王惲的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個(gè)游宦者的心情和對(duì)過去時(shí)光的懷念。
譯文：
十里走徵車，笑我游宦。
老馬欲成駿，期待著迎接榮耀。
客人們安慰我的心靈，
時(shí)光見證著我嶄新的容顏。
盡管我的歌聲激昂豪邁，像南山一樣耀眼，
但公子們風(fēng)度翩翩，沉醉在傳說中。
不再像從前那樣閉門自守，
楊花歸來的路上，不愿隨東風(fēng)飄蕩。
而是遮住西日的離去，長(zhǎng)安漸行漸遠(yuǎn)。
詩意和賞析：
這首詩詞以游宦者的身份為背景，表達(dá)了作者對(duì)過去時(shí)光的懷念和對(duì)未來的期待。作者通過描述自己十里行走的旅程，表現(xiàn)出自己游宦的堅(jiān)定決心和積極向上的態(tài)度。他笑對(duì)自己的境遇，展示了一種積極樂觀的心態(tài)。
在詩中，作者將自己比作老馬，期待著成為駿馬，追求更高的榮譽(yù)和成就?？腿藗兊陌参孔屪髡吒械叫牢?，同時(shí)也體現(xiàn)了社交交往對(duì)于一個(gè)游宦者來說的重要性。
詩詞的后半部分描述了公子們的風(fēng)采和沉醉在傳說中的情景，與作者自己的境遇形成了對(duì)比。作者通過這種對(duì)比，表達(dá)了對(duì)過去時(shí)光的思念和對(duì)自己現(xiàn)狀的不滿。他希望擺脫封閉的狀態(tài)，向外界展示自己的才華和能力。
最后兩句詩寫出了作者對(duì)于長(zhǎng)安的離去的留戀之情，以及對(duì)未來的迷茫和不確定。長(zhǎng)安作為當(dāng)時(shí)的中心城市，象征著權(quán)力和榮耀，作者對(duì)它的離去表示了對(duì)過去時(shí)光的懷念。
整首詩通過游宦者的視角，抒發(fā)了作者對(duì)過去時(shí)光的懷念、對(duì)未來的期待以及對(duì)現(xiàn)狀的反思。通過描繪具體的場(chǎng)景和情感的對(duì)比，展現(xiàn)了作者堅(jiān)定的意志和積極向上的態(tài)度。 |
|
