|
|
漫興 其十 / 作者:王冕 |
撤幕愁歸燕,頹垣警睡龍。
魚聲飛玉署,花夢破橘窗。
紫詔傳三省,黃巾出兩江。
何時(shí)舞干羽?盡使有苗降。
|
|
漫興 其十解釋: 《漫興其十》是元代詩人王冕創(chuàng)作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
撤幕愁歸燕,頹垣警睡龍。
魚聲飛玉署,花夢破橘窗。
紫詔傳三省,黃巾出兩江。
何時(shí)舞干羽?盡使有苗降。
中文譯文:
拆卸帷幕,憂愁歸來如燕,頹垣醒來守衛(wèi)著沉睡的龍。
魚兒的鳴聲飛過玉宇,花的夢想破碎在橘子窗前。
紫色的詔書傳遍了三省,黃巾起義涌現(xiàn)在兩江之間。
何時(shí)能舞動(dòng)干羽?盡情地讓苗人降服。
詩意和賞析:
這首詩詞描繪了一個(gè)動(dòng)蕩不安的時(shí)代背景,表達(dá)了詩人對時(shí)局和社會(huì)現(xiàn)實(shí)的思考和感嘆。
首句"撤幕愁歸燕,頹垣警睡龍",通過比喻將時(shí)局的動(dòng)蕩不安與憂愁的歸來、沉睡的龍相聯(lián)系,傳達(dá)出一種壓抑和憂心忡忡的情緒。
"魚聲飛玉署,花夢破橘窗"這兩句表達(dá)了美好事物的消散和破碎,借以對社會(huì)動(dòng)蕩的無奈和痛心加以映照。
"紫詔傳三省,黃巾出兩江"暗示了朝廷的命令和起義的沖突,暗示了當(dāng)時(shí)社會(huì)的動(dòng)蕩和劇變。
最后兩句"何時(shí)舞干羽?盡使有苗降"表達(dá)了詩人對幸福和穩(wěn)定時(shí)代的向往,希望能夠結(jié)束動(dòng)蕩,實(shí)現(xiàn)和平與繁榮。
整首詩詞以簡練而富有意境的語言表達(dá)了王冕對時(shí)代變遷的關(guān)注和思考,借景抒懷,通過對社會(huì)動(dòng)蕩的揭示,表達(dá)了詩人對和平和安定的向往。 |
|