|
|
雜興 / 作者：王冕 |
蕭蕭白發(fā)滿烏巾，不會(huì)趨時(shí)任客嗔。
種菜每令除宿草，煮茶常自拾枯薪。
屋頭流水濺濺響，溪上閑花樹樹春。
寄語儒林趙詩伯，好收風(fēng)月作比鄰。
|
|
雜興解釋：
《雜興》是元代作家王冕創(chuàng)作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：
蕭蕭白發(fā)滿烏巾，
白發(fā)蕭蕭，滿布黑色的頭巾；
不會(huì)趨時(shí)任客嗔。
不懂得迎合時(shí)尚，任憑客人責(zé)備。
種菜每令除宿草，
種菜時(shí)總是清除雜草；
煮茶常自拾枯薪。
泡茶時(shí)常常自己撿拾干枯的柴火。
屋頭流水濺濺響，
屋前的流水潺潺作響；
溪上閑花樹樹春。
溪上的花草樹木都生機(jī)盎然。
寄語儒林趙詩伯，
寄語給儒林中的趙詩伯；
好收風(fēng)月作比鄰。
欣賞美好的自然風(fēng)光，與他為鄰。
這首詩詞描繪了一個(gè)老人的生活情景。他的頭發(fā)已經(jīng)變白，頭巾卻是黑色的，顯示了他不追求時(shí)尚的態(tài)度。他種菜時(shí)勤于清除雜草，泡茶時(shí)自己采集枯木。他的屋前有流水潺潺，溪上的花草樹木也充滿了春天的氣息。最后，他向儒林中的趙詩伯寄語，表達(dá)了自己欣賞風(fēng)景的心情，并希望與趙詩伯成為好鄰居。
這首詩詞通過描寫生活瑣事和自然景觀，展示了作者對(duì)樸實(shí)生活和自然美的熱愛。詩意表達(dá)了對(duì)追求時(shí)尚的態(tài)度的反思，強(qiáng)調(diào)了與自然和諧相處的重要性。整首詩詞樸素而真實(shí)，給人以寧靜、自然的感受，反映了元代文人對(duì)于平淡生活和自然景色的熱愛和追求。 |
|
