|
|
舟中雜紀(jì) 其六 / 作者:王冕 |
秋茂喜禾壯,官河帶野橋。
水光欺日白,寒氣得風(fēng)饒。
覓火鄰船并,沽醪市店遙。
傳聞?wù)鞫惣?,不忍?jiàn)漁樵。
|
|
舟中雜紀(jì) 其六解釋?zhuān)?/h2> 《舟中雜紀(jì)其六》是元代王冕的一首詩(shī)詞。下面是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
秋茂喜禾壯,
官河帶野橋。
水光欺日白,
寒氣得風(fēng)饒。
覓火鄰船并,
沽醪市店遙。
傳聞?wù)鞫惣保?br/> 不忍見(jiàn)漁樵。
譯文:
秋天的禾苗茂盛,喜悅之情油然而生。
官河蜿蜒穿過(guò)田野,橋梁橫跨在野外。
水面的光芒如同日光一般明亮,白色的光芒反射耀眼。
清冷的氣息隨風(fēng)而來(lái),使得寒氣充盈四周。
尋找火源,與鄰船并行,
在遙遠(yuǎn)的市店買(mǎi)酒。
傳聞?wù)鞫惥o迫,但我不忍心看到漁民和樵夫的辛苦。
詩(shī)意:
這首詩(shī)描繪了舟中的雜記,通過(guò)描寫(xiě)秋天禾苗茂盛、官河和野橋、水光和寒氣等景象,表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心的喜悅和對(duì)自然景色的贊美。詩(shī)中還提到了詩(shī)人覓火、沽醪、傳聞?wù)鞫惖惹榫?,展示了生活的瑣碎和社?huì)的壓力。最后,詩(shī)人表達(dá)了自己不忍心看到漁民和樵夫遭受困苦的情感。
賞析:
這首詩(shī)以淡雅的語(yǔ)言和細(xì)膩的描寫(xiě)展示了元代王冕獨(dú)特的詩(shī)歌風(fēng)格。詩(shī)人通過(guò)對(duì)秋天景色的描繪,營(yíng)造出一種愉悅而寧?kù)o的氛圍,展示了對(duì)自然美的感受和贊美之情。詩(shī)中運(yùn)用了對(duì)比手法,如水光欺日白、寒氣得風(fēng)饒,使詩(shī)意更加生動(dòng)。同時(shí),詩(shī)人也借景抒發(fā)了自己對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的關(guān)切,透露出對(duì)征稅制度的不滿(mǎn)和對(duì)勞動(dòng)者的同情之情。整首詩(shī)通過(guò)細(xì)膩而真實(shí)的描寫(xiě),展示了詩(shī)人對(duì)自然和人情的細(xì)致觀察和感悟,給人以思考和共鳴的空間。 |
|