|
|
重過戴氏居 其二 / 作者:王冕 |
矮籬編綠槿,小徑入青桑。
屋繞河流潤(rùn),門開竹色涼。
課兒書滿架,留客酒盈觴。
西沼芙蓉美,南薰□□香。
|
|
重過戴氏居 其二解釋: 《重過戴氏居其二》是元代王冕創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
矮籬編綠槿,小徑入青桑。
籬笆低矮,編織著綠色的木槿花,小徑通向青色的桑樹。
這兩句描繪了詩(shī)人重返戴氏居的景象,展現(xiàn)了居所的自然環(huán)境。
屋繞河流潤(rùn),門開竹色涼。
房屋環(huán)繞著流淌的河水,門敞開著,透出竹子的清涼氣息。
這兩句表達(dá)了房屋周圍環(huán)境的優(yōu)美和宜人。
課兒書滿架,留客酒盈觴。
書架上擺滿了教育孩子的書籍,留客時(shí)酒杯滿滿。
這兩句描繪了詩(shī)人家中的溫馨氛圍和親友團(tuán)聚的場(chǎng)景。
西沼芙蓉美,南薰□□香。
西邊的池塘上盛開著美麗的荷花,南邊飄來陣陣花香。
這兩句描繪了詩(shī)人居所周圍的自然景色,展現(xiàn)了寧?kù)o和美好。
這首詩(shī)詞通過描繪戴氏居的自然環(huán)境、家庭氛圍和周圍景色,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)家園的眷戀和對(duì)生活的熱愛。詩(shī)中運(yùn)用了自然景物的描寫,展示了元代文人對(duì)自然的熱愛和對(duì)家庭的情感表達(dá)。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明了的語言,展現(xiàn)了一幅寧?kù)o美好的家園畫卷,給人以寧?kù)o、舒適的感受。 |
|