|
|
示師文 其一 / 作者：王冕 |
生涯猶未定，歸去勿來(lái)遲。
故里雖云好，吾家正及饑。
敬尊須重禮，對(duì)母說(shuō)新詩(shī)。
梅竹平安否？先書(shū)報(bào)我知。
|
|
示師文 其一解釋：
《示師文其一》是元代詩(shī)人王冕的作品。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
生涯猶未定，歸去勿來(lái)遲。
盡管我的人生道路尚未確定，但我希望回家時(shí)不要遲到。
故里雖云好，吾家正及饑。
雖然故鄉(xiāng)被人稱為美好之地，但我的家庭卻正面臨著饑餓。
敬尊須重禮，對(duì)母說(shuō)新詩(shī)。
我要恭敬地對(duì)待尊長(zhǎng)，并向母親念誦我創(chuàng)作的新詩(shī)。
梅竹平安否？先書(shū)報(bào)我知。
我想知道梅花和竹子是否平安無(wú)事，所以請(qǐng)先寫(xiě)信告訴我。
這首詩(shī)詞表達(dá)了詩(shī)人對(duì)未來(lái)生涯的迷茫和歸鄉(xiāng)的渴望。詩(shī)人感嘆自己的家鄉(xiāng)雖然美好，但家庭卻面臨困境。他強(qiáng)調(diào)了對(duì)長(zhǎng)輩的尊敬，并希望能與母親分享自己的新詩(shī)。最后，詩(shī)人表達(dá)了對(duì)梅花和竹子的關(guān)心，希望得到消息。整首詩(shī)詞流露出詩(shī)人對(duì)家庭、親情和鄉(xiāng)土的情感，以及對(duì)未來(lái)的期待和關(guān)切。 |
|
