|
|
遇昭瑞宮次韻 其一 / 作者:王冕 |
紅花翠竹滿(mǎn)江皋,依約仙山駕巨鰲。
月下每聽(tīng)來(lái)鶴佩,云中時(shí)復(fù)見(jiàn)龍袍。
西江日薄潮聲小,北極天開(kāi)王氣高。
咫尺山河移版籍,書(shū)生徒爾說(shuō)英豪。
|
|
遇昭瑞宮次韻 其一解釋?zhuān)?/h2> 《遇昭瑞宮次韻其一》是元代王冕創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
紅花翠竹滿(mǎn)江皋,
紅花和翠竹遍布滿(mǎn)江皋,
依約仙山駕巨鰲。
按照約定,乘坐巨鰲到仙山。
月下每聽(tīng)來(lái)鶴佩,
每當(dāng)月下,聽(tīng)到鶴鳴的聲音,
云中時(shí)復(fù)見(jiàn)龍袍。
有時(shí)在云中又能看見(jiàn)龍袍。
西江日薄潮聲小,
西江的太陽(yáng)漸漸西斜,潮水聲漸漸微小,
北極天開(kāi)王氣高。
北極的天空敞開(kāi),王者的氣勢(shì)高昂。
咫尺山河移版籍,
山河的邊界在咫尺之間移動(dòng),
書(shū)生徒爾說(shuō)英豪。
書(shū)生們只能說(shuō)起英豪的事跡。
這首詩(shī)詞描繪了一幅壯麗的景象,展示了作者對(duì)自然和王者氣象的贊美。紅花和翠竹遍布滿(mǎn)江皋,給人以繁花似錦的美感。乘坐巨鰲到仙山,象征著作者進(jìn)入了一個(gè)神奇的仙境。月下聽(tīng)到鶴鳴,云中又能看見(jiàn)龍袍,表達(dá)了作者對(duì)神秘和神奇的向往。西江的太陽(yáng)漸漸西斜,潮水聲微小,北極的天空敞開(kāi),王者的氣勢(shì)高昂,展示了作者對(duì)自然界和王者威嚴(yán)的贊美。山河的邊界在咫尺之間移動(dòng),表達(dá)了作者對(duì)時(shí)代變遷的感慨。最后一句表達(dá)了書(shū)生們只能說(shuō)起英豪的事跡,暗示了作者對(duì)英雄人物的敬仰。
整首詩(shī)詞以華麗的辭藻和壯麗的景象展示了作者的豪情壯志和對(duì)美好事物的向往。通過(guò)描繪自然景觀和王者氣象,表達(dá)了作者對(duì)自然和英雄的贊美,同時(shí)也抒發(fā)了對(duì)時(shí)代變遷的感慨。這首詩(shī)詞充滿(mǎn)了浪漫主義情懷,給人以美好的想象和感受。 |
|