|
|
送楊義甫訪云林子 / 作者：王冕 |
公子翩翩孰與儔？云林清氣逼高秋。
牙簽耀日書充屋，彩筆凌煙畫滿樓。
既是有樽開北海，豈云無榻下南州？相逢一笑如知己，不必人間萬戶侯。
|
|
送楊義甫訪云林子解釋：
《送楊義甫訪云林子》是元代王冕創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)詞描繪了詩(shī)人送別楊義甫去云林子的情景，表達(dá)了對(duì)友誼的珍重和對(duì)自然景色的贊美。
詩(shī)詞的中文譯文如下：
公子翩翩孰與儔？
云林清氣逼高秋。
牙簽耀日書充屋，
彩筆凌煙畫滿樓。
既是有樽開北海，
豈云無榻下南州？
相逢一笑如知己，
不必人間萬戶侯。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞以送別楊義甫為主題，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)友誼的珍重和對(duì)自然景色的贊美。詩(shī)人稱贊楊義甫風(fēng)度翩翩，問道誰能與他相比。云林子的清氣逼近深秋，給人一種寧?kù)o而涼爽的感覺。牙簽在陽光下閃耀，書籍堆滿了屋子，彩筆在煙霧中舞動(dòng)，畫滿了樓閣。這些描繪展示了楊義甫的才華和學(xué)識(shí)。
詩(shī)中提到了北海和南州，北海是指北方的海洋，南州則指南方的城市。詩(shī)人說既然有酒樽開在北海，又怎么可能沒有床榻在南州呢？這里表達(dá)了詩(shī)人對(duì)楊義甫的期望，希望他在北方有所成就，同時(shí)也希望他在南方有一個(gè)安穩(wěn)的生活。
最后兩句表達(dá)了詩(shī)人與楊義甫的深厚友誼。詩(shī)人說，當(dāng)他們相逢時(shí)，只需一笑，就像是親密的知己，不需要擔(dān)心世俗的身份和地位。
總的來說，這首詩(shī)詞通過描繪自然景色和表達(dá)友誼之情，展示了詩(shī)人對(duì)楊義甫的贊美和祝福，同時(shí)也表達(dá)了對(duì)真摯友誼的珍視和對(duì)純粹情感的追求。 |
|
