|
|
揚(yáng)州成元章居竹軒 / 作者:王冕 |
老夫住近山陰曲,萬(wàn)竹中間一草堂。
開(kāi)徑不曾防俗客,讀書(shū)恰是得清涼。
好風(fēng)時(shí)時(shí)動(dòng)環(huán)佩,明月翩翩來(lái)鳳凰。
正與諸君軒子近,可能攜酒共徜徉?
|
|
揚(yáng)州成元章居竹軒解釋?zhuān)?/h2> 《揚(yáng)州成元章居竹軒》是元代王冕創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
老夫住近山陰曲,
萬(wàn)竹中間一草堂。
開(kāi)徑不曾防俗客,
讀書(shū)恰是得清涼。
好風(fēng)時(shí)時(shí)動(dòng)環(huán)佩,
明月翩翩來(lái)鳳凰。
正與諸君軒子近,
可能攜酒共徜徉?
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描繪了作者王冕在揚(yáng)州成元章居竹軒的生活情景。他住在山陰曲附近,周?chē)敲艿闹窳?,他的居所是一座?jiǎn)樸的草堂。他的居所雖然沒(méi)有設(shè)立防備措施來(lái)拒絕世俗的客人,但正因?yàn)槿绱耍軌蛟谶@里安靜地讀書(shū),享受到清涼的氛圍。好風(fēng)時(shí)常吹動(dòng)著他身上的玉佩,明亮的月光時(shí)而如鳳凰一般飛舞而來(lái)。他與其他文人士子們住得很近,也許可以一起攜帶美酒,共同暢游。
賞析:
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言描繪了作者的居所和生活環(huán)境,展現(xiàn)了他追求清涼和寧?kù)o的心境。通過(guò)描述竹林、風(fēng)和月光,詩(shī)人營(yíng)造了一種寧?kù)o和優(yōu)雅的氛圍。他的居所沒(méi)有受到外界干擾,使他能夠?qū)P闹轮镜刈x書(shū)。詩(shī)人通過(guò)對(duì)環(huán)境的描繪,表達(dá)了對(duì)自然的熱愛(ài)和對(duì)清涼宜人生活的向往。同時(shí),詩(shī)人也表達(dá)了與其他文人士子們的親近之情,希望能夠與他們一起分享美酒和歡樂(lè)。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言,展現(xiàn)了作者對(duì)自然、讀書(shū)和友誼的熱愛(ài),給人以寧?kù)o和愉悅的感受。 |
|