|
|
送曹璩歸越中舊隱詩(shī) / 作者：劉禹錫 |
行盡瀟湘萬里馀，少逢知己憶吾廬。
數(shù)間茅屋閑臨水，一盞秋燈夜讀書。
地遠(yuǎn)何當(dāng)隨計(jì)吏，策成終自詣公車。
剡中若問連州事，唯有千山畫不如。
|
|
送曹璩歸越中舊隱詩(shī)解釋：
《送曹璩歸越中舊隱詩(shī)》是唐代詩(shī)人劉禹錫創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是它的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
行盡瀟湘萬里馀，
走遍了瀟湘地區(qū)的千里之外，
少逢知己憶吾廬。
很少遇到知己，我想起了我的小屋。
數(shù)間茅屋閑臨水，
幾間茅屋靜靜地臨水而居，
一盞秋燈夜讀書。
一盞秋燈下夜晚讀書。
地遠(yuǎn)何當(dāng)隨計(jì)吏，
距離遙遠(yuǎn)，何時(shí)能隨行政官員而去，
策成終自詣公車。
一旦政策實(shí)現(xiàn)，最終也要自己去上朝。
剡中若問連州事，
如果在剡中有人問起連州的事情，
唯有千山畫不如。
只有千山萬水的美景才能形容出來。
這首詩(shī)詞表達(dá)了詩(shī)人劉禹錫對(duì)朋友曹璩離去的送別之情。劉禹錫行走了瀟湘地區(qū)的萬里之余，卻很少能遇到知己，因此在送別曹璩時(shí)，他想起了自己的小屋。詩(shī)中描繪了詩(shī)人的茅屋靜靜臨水，他在秋夜里點(diǎn)亮燈火讀書。然而，盡管他渴望能夠跟隨政府官員一同遠(yuǎn)行，參與國(guó)家大事，但他最終明白，只有千山萬水的景色才能媲美連州的壯麗景色。
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言描繪了詩(shī)人對(duì)友人離去的思念之情，同時(shí)抒發(fā)了對(duì)遠(yuǎn)方壯麗景色的向往。通過描繪自然景觀和個(gè)人情感，詩(shī)人表達(dá)了對(duì)友誼和遠(yuǎn)方的思考。整首詩(shī)詞給人以寧?kù)o、淡泊的感覺，同時(shí)也反映了唐代士人的隱逸情懷和對(duì)自然的熱愛。
|
|
