|
|
春陰 / 作者：晏殊 |
十二重環(huán)閟洞房，愔愔危樹(shù)俯回塘。
風(fēng)迷戲蜨間無(wú)緒，露裛幽花冷自香。
綺席醉吟銷(xiāo)桂酌，玉臺(tái)愁作澀銀簧。
梅青麥綠江城路，更與登高望楚鄉(xiāng)。
|
|
春陰解釋：
《春陰》是宋代晏殊的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
《春陰》
十二重環(huán)閟洞房，
愔愔危樹(shù)俯回塘。
風(fēng)迷戲蜨間無(wú)緒，
露裛幽花冷自香。
綺席醉吟銷(xiāo)桂酌，
玉臺(tái)愁作澀銀簧。
梅青麥綠江城路，
更與登高望楚鄉(xiāng)。
譯文：
十二重環(huán)閉的洞房，
陰暗中危樹(shù)俯瞰回塘。
風(fēng)迷失在蜜蜂嬉戲之間，心緒萬(wàn)千。
露水覆蓋幽花，冷冷地自發(fā)芬芳。
美麗的綺席上，酒醉之中吟唱，銷(xiāo)去了桂酒，傾斟銀簧。
梅花青翠，麥苗嫩綠，沿江的城路，
更讓人登高望著楚鄉(xiāng)思鄉(xiāng)之情。
詩(shī)意和賞析：
《春陰》描繪了一個(gè)春天的景象，詩(shī)人以細(xì)膩的筆觸刻畫(huà)了春天的氛圍和自然景色。詩(shī)中的洞房、樹(shù)木、蜜蜂、花朵等形象都給人以清新、靜謐的感覺(jué)。
詩(shī)的開(kāi)頭描述了洞房，十二重環(huán)閉的洞房暗示了春天的深沉和神秘。接著描繪了樹(shù)木俯瞰回塘的情景，這里的樹(shù)木高聳而危險(xiǎn)，給人一種若隱若現(xiàn)的感覺(jué)，增加了詩(shī)的神秘感。
詩(shī)中還出現(xiàn)了風(fēng)迷戲蜨的描寫(xiě)，蜜蜂在花間嬉戲，詩(shī)人認(rèn)為風(fēng)迷失在這個(gè)場(chǎng)景中，心緒無(wú)從安排，表現(xiàn)了詩(shī)人在春天中感到迷茫、思緒紛亂的情感。
接下來(lái)，詩(shī)中出現(xiàn)了露水覆蓋的幽花，花朵的香氣在清冷中自然散發(fā)，給人一種幽雅的感覺(jué)。這里的景象可以理解為美麗的事物在春天中自發(fā)地綻放和散發(fā)魅力。
詩(shī)的后半部分，描繪了詩(shī)人醉臥在美麗的綺席上，吟唱著，銷(xiāo)去桂酒，傾斟銀簧。這里詩(shī)人表達(dá)了對(duì)美好事物的沉醉和追求，也暗示了他對(duì)人生的煩惱與憂愁。
最后兩句表達(dá)了詩(shī)人對(duì)家鄉(xiāng)的思念之情。梅花青翠，麥苗嫩綠，沿江的城路更讓人登高遠(yuǎn)望楚鄉(xiāng)，表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)故鄉(xiāng)的眷戀和思鄉(xiāng)之情。
整首詩(shī)以細(xì)膩的描寫(xiě)和豐富的意象展現(xiàn)了春天的美好和多樣性，同時(shí)也抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)生活和情感的思考和感慨。 |
|
