|
|
燕歸梁 / 作者：晏殊 |
雙燕歸飛繞畫堂。
似留戀虹梁。
清風(fēng)明月好時光。
更何況、綺筵張。
云衫侍女，頻傾壽酒，加意動笙簧。
人人心在玉爐香。
慶佳會、祝延長。
|
|
燕歸梁解釋：
《燕歸梁》是晏殊創(chuàng)作的一首宋代詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
《燕歸梁》
雙燕歸飛繞畫堂，
似留戀虹梁。
清風(fēng)明月好時光，
更何況、綺筵張。
云衫侍女，頻傾壽酒，
加意動笙簧。
人人心在玉爐香，
慶佳會、祝延長。
中文譯文：
一對燕子飛回繞著畫堂，
仿佛不舍離開彩虹梁。
清風(fēng)明月美好時光，
更何況，宴席已擺設(shè)。
身著云紗的侍女，頻頻斟滿壽酒，
精心演奏笙簧。
人人心中都充滿了喜悅之香味，
慶祝這美好的聚會，祝愿壽命延長。
詩意和賞析：
《燕歸梁》描繪了一幅宴會場景，以及與宴會相關(guān)的歡樂和美好時光。詩中的“雙燕歸飛繞畫堂”，形象地描繪了燕子在宴會場景中飛來飛去的情景，給人一種活潑歡快的感覺。作者運用了“似留戀虹梁”這一修辭，使得燕子歸巢的動作更加生動，也暗示了宴會的歡樂氛圍讓燕子難以離開。
詩中的“清風(fēng)明月好時光”表達(dá)了宴會中的美好時刻，清新的風(fēng)和明亮的月光為宴會增添了浪漫的氛圍。而“綺筵張”則暗示了宴會的熱鬧和盛大。
詩的后半部分描繪了宴會中的一些細(xì)節(jié)，如身著云紗的侍女頻頻斟滿壽酒，以及歡樂的笙簧音樂。這些細(xì)節(jié)描寫使得整個宴會更加生動，也傳遞出作者對歡樂和團(tuán)聚的向往和祝福。
最后兩句“人人心在玉爐香，慶佳會、祝延長”，表達(dá)了每個人都心存喜悅和祝福的情緒，共同慶祝這美好的聚會，并祝愿宴會的歡樂能夠延續(xù)下去。
整首詩以歡樂、美好的宴會為背景，通過描繪細(xì)膩的場景和細(xì)節(jié)，表達(dá)了作者對歡聚和團(tuán)圓的向往和祝福，給人以愉悅和溫馨的感受。 |
|
