|
|
木蘭花 / 作者：晏殊 |
杏梁歸燕雙回首。
黃蜀葵花開(kāi)應(yīng)候。
畫(huà)堂元是降生辰，玉盞更斟長(zhǎng)命酒。
爐中百和添香獸。
簾外青蛾回舞袖。
此時(shí)紅粉感恩人，拜向月宮千歲壽。
|
|
木蘭花解釋：
《木蘭花》是一首宋代晏殊的詩(shī)詞，下面是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
杏梁歸燕雙回首。
黃蜀葵花開(kāi)應(yīng)候。
畫(huà)堂元是降生辰，
玉盞更斟長(zhǎng)命酒。
爐中百和添香獸。
簾外青蛾回舞袖。
此時(shí)紅粉感恩人，
拜向月宮千歲壽。
中文譯文：
杏梁上，燕子歸巢，雙方回首。
黃蜀葵花開(kāi)放，應(yīng)該是等待著。
這畫(huà)堂里原本是慶祝降生的日子，
玉盞中再斟滿長(zhǎng)命酒。
爐中的香爐百花齊放。
簾外的青蛾回旋，舞動(dòng)袖角。
此刻，紅粉兒感激恩人，
向月宮拜謝，祝千歲壽。
詩(shī)意和賞析：
《木蘭花》這首詩(shī)描繪了一個(gè)莊重而熱鬧的場(chǎng)景，以慶祝一個(gè)人的千歲壽辰為背景。詩(shī)中出現(xiàn)了許多象征壽命長(zhǎng)久和吉祥的意象，如歸巢的燕子、盛開(kāi)的黃蜀葵花、斟滿長(zhǎng)命酒的玉盞以及香爐中的百花。
詩(shī)人以生動(dòng)的筆觸描繪了畫(huà)堂中的場(chǎng)景，畫(huà)堂是指慶賀壽辰的場(chǎng)所，也是宴會(huì)舉行的地方。這里充滿了喜慶和莊重的氛圍，人們感恩于恩人賜予的生命之恩，并向月宮祈福祝壽。
詩(shī)中還出現(xiàn)了簾外的青蛾回舞袖的描寫(xiě)，青蛾被視為美麗的象征，回舞袖則增添了一絲婉約和柔美的意境。整首詩(shī)以喜慶和祝福為主題，展現(xiàn)了作者對(duì)壽辰慶典的生動(dòng)描繪和祝福之情。
這首詩(shī)通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)和豐富的意象，將慶賀壽辰的場(chǎng)景描繪得栩栩如生，展現(xiàn)了中國(guó)古代文人的情感和審美追求。同時(shí)，詩(shī)中融入了對(duì)自然和人生的思考，表達(dá)了對(duì)生命長(zhǎng)久和幸福的向往。 |
|
