|
|
贈(zèng)李司空妓 / 作者：劉禹錫 |
高髻云鬟宮樣妝，春風(fēng)一曲杜韋娘。
司空見慣渾閑事，斷盡蘇州刺史腸。
|
|
贈(zèng)李司空妓解釋：
贈(zèng)李司空妓
高髻云鬟宮樣妝，
春風(fēng)一曲杜韋娘。
司空見慣渾閑事，
斷盡蘇州刺史腸。
譯文：
送給李司空的妓女
高髻云鬟梳著宮廷的樣子，
春風(fēng)吹來，她演唱一曲《杜韋嗨》。
李司空見過太多瑣事紛擾，
終于煩透了擔(dān)任蘇州刺史的痛苦。
詩意和賞析：
這首詩取材于唐代劉禹錫與李司空的友誼故事。李司空身為官員，常常在政務(wù)繁忙中壓力山大；而劉禹錫以詩書之道，消磨壓力，緩解疲勞，因此贈(zèng)送他一位宮廷裝扮的妓女，以幫助李司空減輕工作壓力。
全詩通過描述妓女的華麗打扮和優(yōu)雅姿態(tài)，旨在為李司空解除煩悶。第一句描繪了妓女高聳的髻子和云鬟，帶有宮廷妝容；第二句描述了妓女演唱《杜韋嗨》的情景，表現(xiàn)了她的藝術(shù)才華和風(fēng)采；第三、四句則表達(dá)了劉禹錫對(duì)李司空的友情和幫助。
整首詩既描繪了宮廷美女的風(fēng)采，又表達(dá)了作者對(duì)朋友的關(guān)懷和支持，情感真摯，詩意深遠(yuǎn)。同時(shí)也反映了唐代文人官員在壓力山大的政務(wù)中，通過詩詞和欣賞藝術(shù)來獲取情感和精神的宣泄。
|
|
