|
|
洞仙歌 / 作者：劉弇 |
凄涼楚弄，行客腸曾斷。
濤卷秋容暗淮甸。
去年時、還是今日孤舟，煙浪里，身與江云共遠。
別來丹枕夢，幾過滄洲，皓月而今為誰滿。
薄幸苦無端，誤卻嬋娟，有人在、玉樓天半。
最不憤、西風(fēng)破帆來，甚時節(jié)，收拾望中心眼。
|
|
洞仙歌解釋：
《洞仙歌》是宋代劉弇創(chuàng)作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
凄涼楚弄，行客腸曾斷。
凄涼的楚國音樂，行旅的心曾經(jīng)因此而斷裂。
這兩句描繪了作者旅途中的孤寂和傷感。
濤卷秋容暗淮甸。
波濤卷起秋天的容顏，暗暗流淌到淮河之濱。
這句表達了大自然的變幻和壯麗景色。
去年時、還是今日孤舟，煙浪里，身與江云共遠。
去年的時候，就像今天一樣，孤獨地乘著小船，在煙霧彌漫的江面上，身與江云一同遙遠。
這句表現(xiàn)了作者長久的離愁和對故鄉(xiāng)的思念。
別來丹枕夢，幾過滄洲，皓月而今為誰滿。
離別以后的紅枕夢，經(jīng)歷了多少次漂泊，如今皓皓明月究竟為誰圓滿。
這句表達了作者對過去美好回憶的追憶和對未來的困惑。
薄幸苦無端，誤卻嬋娟，有人在、玉樓天半。
命運不幸，痛苦無端，錯失了美好的事物，有人在那半空的玉樓上。
這句表達了作者在人生道路上的無奈和對幸福的向往。
最不憤、西風(fēng)破帆來，甚時節(jié)，收拾望中心眼。
最令人憤怒的是，西風(fēng)破壞了帆船，不管是何時何節(jié)，都應(yīng)該整理好心中的眼界。
這句表達了作者在逆境中保持堅強與樂觀的態(tài)度。
總體而言，這首詩詞《洞仙歌》描繪了作者在旅途中的孤寂和離愁，通過對自然景色的描繪，表達了對故鄉(xiāng)的思念和對命運的無奈。詩詞中充滿了憂傷和迷惘的情感，但又透露出一種堅強和樂觀的態(tài)度，希望能夠在逆境中保持內(nèi)心的寧靜與堅定。 |
|
