|
|
江南曲 / 作者：徐照 |
絡(luò)緯催寒?dāng)鄩?mèng)頭，一眠雙淚枕邊流。
屏風(fēng)莫展江南畫(huà)，寸地能生千里愁。
|
|
江南曲解釋?zhuān)?/h2>
詩(shī)詞：《江南曲》
朝代：宋代
作者：徐照
絡(luò)緯催寒?dāng)鄩?mèng)頭，
一眠雙淚枕邊流。
屏風(fēng)莫展江南畫(huà)，
寸地能生千里愁。
中文譯文：
紗線錯(cuò)綜復(fù)雜，催促寒意，打破了夢(mèng)中的寧?kù)o。
一夜之間，兩行淚水濕潤(rùn)了枕邊。
屏風(fēng)上展示不出江南的美景，
即使只是一寸的土地，也能產(chǎn)生千里的憂愁。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞描繪了作者內(nèi)心的孤獨(dú)和憂愁。詩(shī)中的江南是中國(guó)南方的一片風(fēng)景如畫(huà)的地區(qū)，以其秀麗的自然風(fēng)光和富饒的文化而聞名。然而，在這首詩(shī)中，江南的美景被屏風(fēng)所遮掩，無(wú)法展示給作者。這象征著作者內(nèi)心的孤獨(dú)和無(wú)法與外界相連的感覺(jué)。
詩(shī)中的"絡(luò)緯催寒?dāng)鄩?mèng)頭，一眠雙淚枕邊流"表達(dá)了作者的寒冷和傷感。紗線錯(cuò)綜復(fù)雜，象征著糾纏不清的困擾和痛苦，催促著寒意，打破了作者平靜的夢(mèng)境。一夜之間，作者的憂傷和孤獨(dú)如淚水般流淌，濕潤(rùn)了他的枕邊。
最后兩句"屏風(fēng)莫展江南畫(huà)，寸地能生千里愁"表達(dá)了作者的心境。屏風(fēng)無(wú)法展示江南的美景，象征著作者無(wú)法感受到外界的溫暖和美好，而只能感受到內(nèi)心的憂愁。即使只是一寸的土地，也能產(chǎn)生千里的憂愁，強(qiáng)調(diào)了作者內(nèi)心的孤獨(dú)和無(wú)助。
總的來(lái)說(shuō)，這首詩(shī)詞通過(guò)描繪江南美景無(wú)法展現(xiàn)和作者內(nèi)心的孤獨(dú)憂愁，表達(dá)了作者的深情和愁緒。它以簡(jiǎn)潔而凄美的語(yǔ)言，展示了宋代詩(shī)人對(duì)于人生苦難和情感困擾的獨(dú)特感受，給讀者留下了深刻的印象。 |
|
