|
|
蝗飛高 / 作者：徐照 |
戰(zhàn)上尸上蟲，蟲老生翅翼。
目怒體甲硬，豈非怨飛激。
櫛櫛辮方來，橫遮遍天黑。
戍婦聞我言，色變氣咽逆。
良人近戰(zhàn)死，尸骸委砂礫。
昨夜魂夢歸，白騎曉無跡。
因知天中蝗，乃是尸上物。
仰面久迎視，低頭淚雙滴。
呼兒勿殺害，解系從所適。
蝗乎若有知，飛入妾心臆。
|
|
蝗飛高解釋：
《蝗飛高》是宋代徐照創(chuàng)作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文：
蝗蟲飛翔得很高，
它們在戰(zhàn)場、尸體和蟲子之上。
蟲子長大了翅膀，
難道不是因為憤怒驅(qū)使而飛翔嗎？
它們密密麻麻地排列在一起，
遮蔽了整個天空而顯得黑暗。
在邊塞的婦女聽到我的話時，
臉色變了，氣息窒息。
我的丈夫在戰(zhàn)斗中即將喪生，
尸體被埋在沙礫之間。
昨夜，我的靈魂回到了夢中，
黎明時分，白騎士卻沒有痕跡。
我終于明白了，
天空中的蝗蟲原來是那些尸體的化身。
我抬頭久久凝視著它們，
低頭時，雙眼淚水滴落。
呼喚孩子們，不要?dú)⒑λ鼈儯?br/>
解開束縛，讓它們自由飛翔。
蝗蟲啊，如果你能知道，
請飛進(jìn)我的內(nèi)心。
詩意：
《蝗飛高》以蝗蟲為象征，描繪了戰(zhàn)爭給人們帶來的苦難和痛苦。詩中通過蝗蟲在戰(zhàn)場、尸體和蟲子之上飛翔的形象，表達(dá)了戰(zhàn)爭使人們生離死別、家破人亡的悲傷。詩人借助蝗蟲的形象，表達(dá)了對戰(zhàn)爭的憤怒和對戰(zhàn)爭受害者的同情。
賞析：
《蝗飛高》通過蝗蟲的形象，以細(xì)膩而悲涼的筆觸描繪了戰(zhàn)爭的殘酷和人們的痛苦。詩中的蝗蟲象征著戰(zhàn)爭的惡劣環(huán)境和無情殺戮，它們在戰(zhàn)斗、尸體和蟲子之上飛翔，表現(xiàn)出一種憤怒和不安。詩人通過描寫戰(zhàn)爭中的婦女、丈夫的犧牲和自己內(nèi)心的掙扎，深情地表達(dá)了對戰(zhàn)爭的痛恨和對生活的無奈。
詩中的形象描寫生動而細(xì)膩，語言簡潔而富有力量。詩人通過對蝗蟲的描繪，將戰(zhàn)爭的殘酷和人們的痛苦巧妙地融合在一起，使讀者能夠感受到詩人內(nèi)心的憤怒和悲傷。整首詩以詩人的獨(dú)特視角展現(xiàn)了戰(zhàn)爭的丑陋和人性的脆弱，引人深思。
《蝗飛高》以其獨(dú)特的詩意和深刻的表達(dá)方式，讓人們對戰(zhàn)爭的殘酷和人類命運(yùn)的脆弱有了更深的思考，具有一定的藝術(shù)價值和社會意義。 |
|
