|
|
木蘭花慢 / 作者：李彭老 |
正千門系柳，賜宮燭、散青煙。
看秀靨芳唇，涂妝暈色，試盡春妍。
田田。
滿階榆莢，弄輕陰、淺冷似秋天。
隨處餳香杏暖，燕飛斜ED51秋千。
朱弦。
幾換華年。
扶淺醉、落花前。
記舊時(shí)游冶，燈樓倚扇，水院移船。
吟邊。
夢(mèng)云飛遠(yuǎn)，有題紅、都在薛濤箋。
聽絕殘簫倦笛，夜堂明月窺簾。
|
|
木蘭花慢解釋：
《木蘭花慢》是一首宋代詩(shī)詞，作者是李彭老。下面是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
譯文：
正千門系柳，賜宮燭、散青煙。
挑燈看妝飾，涂抹妝容，盡顯春光。田田。
滿階榆莢，散發(fā)輕盈的陰涼，像淺淡的秋天。
隨處飄散著香甜的杏子味道，燕子斜飛在秋千上。朱弦。
歲月如何更迭，扶醉的人已落花前。
回憶過(guò)去游玩的時(shí)光，燈樓上倚著扇子，水院中船只移動(dòng)。吟唱邊境。
夢(mèng)云飄遠(yuǎn)，有詩(shī)題紅色的墨跡，都在薛濤的箋紙上。
聆聽殘篇簫聲和疲倦的笛聲，夜堂中明亮的月光透過(guò)簾子窺視。
詩(shī)意：
《木蘭花慢》描繪了一個(gè)宮廷中的景象。詩(shī)中以華麗的筆觸描述了宮廷女子的妝容打扮和儀態(tài)，如燭光和青煙，妝容的華麗與春光的美麗相得益彰。詩(shī)人通過(guò)描繪榆莢和秋千等細(xì)節(jié)，展現(xiàn)了宮廷中的寧?kù)o與浪漫氛圍。詩(shī)人還回憶了過(guò)去的游玩時(shí)光，表達(dá)了歲月更迭和時(shí)光流轉(zhuǎn)的感慨。最后，詩(shī)人以夢(mèng)云和紅色墨跡的詩(shī)題，以及夜堂中明亮的月光，營(yíng)造出一種幽靜而富有詩(shī)意的氛圍。
賞析：
《木蘭花慢》以細(xì)膩的筆觸勾勒出了宋代宮廷生活的一幅畫面，通過(guò)描寫細(xì)節(jié)和意象，展現(xiàn)了華麗、寧?kù)o和浪漫的氛圍。詩(shī)中運(yùn)用了豐富的意象和修辭手法，如挑燈、涂妝、榆莢、杏子、秋千等，給人以視覺(jué)和感官的享受。同時(shí)，詩(shī)人通過(guò)表達(dá)歲月更迭和回憶過(guò)去的情感，給人以時(shí)光流轉(zhuǎn)和生命短暫的思考。整首詩(shī)詞通過(guò)細(xì)膩的描寫和富有情感的抒發(fā)，營(yíng)造了一種溫婉而自然的意境，使人感受到了宋代宮廷生活的獨(dú)特魅力。 |
|
