|
|
瑞鷓鴣 / 作者:趙希蓬 |
溫柔鄉(xiāng)里睹春容。
無(wú)語(yǔ)閑將腳帶松。
魂夢(mèng)陽(yáng)臺(tái)迷暮雨,豐姿洛浦挹仙風(fēng)。
追陪梅下黃昏路,仿佛槐安富貴宮。
舊恨上心空有感,掃除全付一杯中。
|
|
瑞鷓鴣解釋: 《瑞鷓鴣》
溫柔鄉(xiāng)里睹春容。
無(wú)語(yǔ)閑將腳帶松。
魂夢(mèng)陽(yáng)臺(tái)迷暮雨,
豐姿洛浦挹仙風(fēng)。
追陪梅下黃昏路,
仿佛槐安富貴宮。
舊恨上心空有感,
掃除全付一杯中。
中文譯文:
在溫柔的鄉(xiāng)里,盡情享受春天的美景。
悠閑無(wú)語(yǔ)地領(lǐng)略景色,腳踏松軟的小徑。
靈魂在陽(yáng)臺(tái)上夢(mèng)幻迷失于暮雨中,
優(yōu)雅的姿態(tài)讓人想起洛浦的仙風(fēng)。
追隨梅花漫步在黃昏的路上,
仿佛置身于槐安富貴的宮殿。
舊日的恨意此刻消散,心中唯有感慨,
將一切痛苦都化作了一杯清酒。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)描繪了作者置身于溫柔之鄉(xiāng),以靜觀自然的心境,感受春天的美景。詩(shī)中用意象描繪了作者的心情,通過(guò)走在柔軟的小徑上,揚(yáng)起松樹(shù)的枝葉,作者的思緒也隨之飄蕩起來(lái)。陽(yáng)臺(tái)上的夢(mèng)幻與暮雨融為一體,既表現(xiàn)了作者對(duì)自然的感悟和迷惘,又表達(dá)了對(duì)生活和情感的熱切向往。洛浦的仙風(fēng)是中古時(shí)期文人向往的自然之風(fēng),體現(xiàn)了作者對(duì)自然和美的追求。詩(shī)的結(jié)尾,通過(guò)追隨梅花的描寫,暗示了對(duì)過(guò)去的回顧和反思。而槐安富貴宮的意象,則表達(dá)了作者對(duì)歡愉和富足心境的向往。最后,作者將心中的舊恨都化作一杯酒,以此來(lái)?yè)崞絻?nèi)心的痛苦,表達(dá)了對(duì)過(guò)去痛苦經(jīng)歷的釋然和超越。
整首詩(shī)以自然景物為載體,通過(guò)對(duì)景物的描寫,巧妙地抒發(fā)了作者內(nèi)心的感受和思考。通過(guò)對(duì)自然和生活的體驗(yàn),作者表達(dá)了對(duì)溫柔鄉(xiāng)景的喜愛(ài)以及對(duì)過(guò)去情感的總結(jié)和排解,體現(xiàn)了對(duì)美和歡愉心境的向往。整首詩(shī)浪漫而充滿詩(shī)意,給人以舒適和愉悅之感。 |
|