|
|
水龍吟（夢） / 作者：楊樵云 |
多情不在分明，繡窗日日花陰午。
依依云絮，溶溶香雪，覷他尋路。
一滴東風，怎生消得，翠苞紅栩。
被疏鐘敲斷，流鶯喚起，但長記、弓彎舞。
定是相思入骨，到如今、月痕同醉。
教人枉了，若還真?zhèn)€，匆匆如此。
全未惺松，纈紋生眼，胡床猶據(jù)。
算從前、總是無憑，待說與、如何寄。
|
|
水龍吟（夢）解釋：
水龍吟（夢）
多情不在分明，
繡窗日日花陰午。
依依云絮，
溶溶香雪，
覷他尋路。
一滴東風，
怎生消得，
翠苞紅栩。
被疏鐘敲斷，
流鶯喚起，
但長記、弓彎舞。
定是相思入骨，
到如今、月痕同醉。
教人枉了，
若還真?zhèn)€，
匆匆如此。
全未惺松，
纈紋生眼，
胡床猶據(jù)。
算從前、總是無憑，
待說與、如何寄。
中文譯文：
水龍?zhí)涑▔簦?br/>
情意繁雜無法分辨，
繡窗里花影每日延午。
云絮紛飛，
香雪飄溶，
期待他的歸路。
一滴東風，
無法消弭，
青翠的花骨朵。
被稀疏的鐘聲打斷，
流鶯呼嘯著，
只記得、弓舞的風姿。
該是相思入骨，
至今仍沉醉于月痕之中。
讓人白白費心，
若真的如此，
匆匆而去。
全然未曾醒悟，
凌亂的花紋，
胡床依舊固守。
回憶前塵，總是無憑，
等待說出去，如何托付。
詩意和賞析：
楊樵云的《水龍吟（夢）》描繪了一種情感糾葛的心境和思緒?！岸嗲椴辉诜置鳌?，揭示了主人公心中情感的復雜和曲折。詩中的“繡窗日日花陰午”，通過描寫一個繡窗的美景，表達了主人公對逝去的時光和愛情的懷念。
詩中出現(xiàn)的“云絮”和“香雪”用來形容待人歸來時的期盼，表達了主人公對愛情的渴望和思念之情。而“翠苞紅栩”則展現(xiàn)了美好的場景，將讀者帶入到一個充滿情調和詩意的敘述中。
整首詩雖然節(jié)奏優(yōu)美，但卻透露出一種悲涼之情。詩的后半部分，“被疏鐘敲斷，流鶯喚起，但長記、弓彎舞”，揭示了主人公思念和傷感的心情，強烈的敘述方式使讀者深刻感受到作品的情感。
詩末，楊樵云的描述更為深沉，“全未惺松，纈紋生眼，胡床猶據(jù)。算從前、總是無憑，待說與、如何寄”。這里通過描寫床上紋理的凌亂和中心思想的無法寄托，強調了到最后一刻，主人公仍困于相思之中。
整首《水龍吟（夢）》以細膩的表達方式勾勒出主人公對愛情的強烈思念與不舍，揭示了人們面對離別和凄涼時心中的情感片段，給人以深沉的思考和共鳴。 |
|
