|
|
題二首后重有戲贈(zèng)任秀才 / 作者:李商隱 |
一丈紅薔擁翠筠,羅窗不識(shí)繞街塵。
峽中尋覓長(zhǎng)逢雨,月里依稀更有人。
虛為錯(cuò)刀留遠(yuǎn)客,枉緣書札損文鱗。
適知小閣還斜照,羨殺烏龍臥錦茵。
|
|
題二首后重有戲贈(zèng)任秀才解釋:
詩(shī)詞的中文譯文:
一丈紅薔擁翠筠,
羅窗不識(shí)繞街塵。
峽中尋覓長(zhǎng)逢雨,
月里依稀更有人。
虛為錯(cuò)刀留遠(yuǎn)客,
枉緣書札損文鱗。
適知小閣還斜照,
羨殺烏龍臥錦茵。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)題為《題二首后重有戲贈(zèng)任秀才》,是唐代詩(shī)人李商隱所作。詩(shī)人以景物描寫和抒發(fā)情感的方式,表達(dá)了對(duì)古人文人遺跡的留戀和對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的無(wú)奈。
詩(shī)中以紅薔薇繞翠筠的景物,喻指古人的文化遺產(chǎn),而羅窗則象征了現(xiàn)實(shí)生活的喧鬧和繁雜。詩(shī)人在現(xiàn)實(shí)的環(huán)境中尋覓,卻常常只能在峽谷中遇到雨水,月亮中依稀看見人的影子,這表達(dá)了作者對(duì)過(guò)去文人的思念和對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的疑惑和不滿。
詩(shī)的后半部分則表達(dá)了對(duì)遠(yuǎn)離故鄉(xiāng)的人情境況的共鳴。詩(shī)人自比為錯(cuò)刀,因?yàn)殄e(cuò)誤地留住了遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的客人,而因?yàn)闀诺慕煌鴵p壞了珍貴的文化遺產(chǎn)。最后兩句“適知小閣還斜照,羨殺烏龍臥錦茵”,通過(guò)抒發(fā)對(duì)文人生活的羨慕,表達(dá)了對(duì)古人的景仰和贊美之情。整首詩(shī)以對(duì)古人的思念和對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的無(wú)奈構(gòu)成了一種深沉的情感氛圍,又表現(xiàn)了作者對(duì)過(guò)去文人的景仰和贊美之情。
|
|