|
|
相思（一作相思樹上） / 作者：李商隱 |
相思樹上合歡枝，紫鳳青鸞共羽儀。
腸斷秦臺(tái)吹管客，日西春盡到來遲。
|
|
相思（一作相思樹上）解釋：
相思樹上合歡枝，
紫鳳青鸞共羽儀。
腸斷秦臺(tái)吹管客，
日西春盡到來遲。
譯文：
相思之樹上合歡枝，
紫鳳青鸞共舞羽儀。
心腸欲斷秦臺(tái)上，
吹奏管樂客從遲。
詩意和賞析：
這首詩是一首寫相思之苦的詩，描述了作者追思去尋覓自己心愛的人的心情。相思樹上的合歡枝象征著相思之苦，而紫鳳和青鸞則用來象征男女的糾葛和離別之痛。詩中的秦臺(tái)指的是古代的秦宮，是君主宴會(huì)、音樂演奏的場(chǎng)所，而腸斷指的是作者內(nèi)心的痛苦和煎熬。最后一句表達(dá)了作者盼望心愛的人盡快到來的遲疑和焦急之情。整首詩以簡(jiǎn)練的語言，表達(dá)了作者深深的思念之情，苦苦等待愛人歸來的心境，同時(shí)也揭示了愛情的無奈與痛苦。
|
|
