|
|
行至金牛驛寄興元渤海尚書(shū) / 作者：李商隱 |
樓上春云水底天，五云章色破巴箋。
諸生個(gè)個(gè)王恭柳，從事人人庾杲蓮。
六曲屏風(fēng)江雨急，九枝燈檠夜珠圓。
深慚走馬金牛路，驟和陳王白玉篇。
|
|
行至金牛驛寄興元渤海尚書(shū)解釋：
詩(shī)詞中文譯文：
行至金牛驛寄興元渤海尚書(shū)
春天來(lái)到樓上，云彩在水下，天空有五彩云破碎的痕跡，那是給我破破爛爛的書(shū)信來(lái)信。學(xué)生們一個(gè)個(gè)都像王恭和柳永那樣耿直，從業(yè)的人個(gè)個(gè)都像庾杲和蓮花那樣高尚。六曲的屏風(fēng)上，江雨下得很急，九枝的燈檠上，夜珠閃爍明亮。我對(duì)自己感到羞愧，因?yàn)槲因T馬匆匆趕路，在金牛驛站一路奔跑，堪比陳王快馬加鞭的速度，寫(xiě)下了這篇雄文。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)以行旅為背景，描繪了一個(gè)旅途中的景象，既展現(xiàn)了眼前的美景，又表達(dá)了自己的感慨和內(nèi)心的羞愧。詩(shī)人通過(guò)描繪春天的景色，展示了大自然的美麗與繁榮。樓上春云、水底天和五云章色都是景象的描寫(xiě)，詩(shī)人通過(guò)這些描寫(xiě)來(lái)表現(xiàn)出自然界的壯麗和多彩的景色。然而，同時(shí)他也借景抒懷，以此表達(dá)自己對(duì)自己的羞愧之情。詩(shī)人在行旅中匆匆趕路，沒(méi)有太多停留與享受，對(duì)此他感到深深的羞愧，覺(jué)得自己與走馬金牛路的陳王沒(méi)有什么不同。在這種心情下，他不由自主地表白了自己的情感，將自己的感慨寄托在這篇詩(shī)中，以表達(dá)對(duì)自己悔過(guò)的決心，同時(shí)也抒發(fā)對(duì)美好事物的向往。
整篇詩(shī)意深遠(yuǎn)，既展示了美麗的自然景色，又反映了詩(shī)人的內(nèi)心感受，觸動(dòng)了讀者對(duì)美好事物和自我反思的情感共鳴。
|
|
