|
|
和魯漕喜雨二首 / 作者：吳芾 |
冬暖曾無(wú)欲雪天，正憂饑饉在新年。
忽聞夜滴檐前雨，便覺春歸郭外田。
千里已知俱樂(lè)只，一尊亦擬共陶然。
其如使者拘臺(tái)制，不肯花間聽管弦。
|
|
和魯漕喜雨二首解釋：
《和魯漕喜雨二首》是宋代吳芾所作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
冬暖曾無(wú)欲雪天，
寒冬之中，溫暖的陽(yáng)光曾使雪花不再降下，
正憂饑饉在新年。
然而在新年之際，人們卻正為饑餓而憂慮。
忽聞夜滴檐前雨，
突然聽到夜晚檐前傳來(lái)雨滴聲，
便覺春歸郭外田。
立刻感到春天回到了鄉(xiāng)村的田野上。
千里已知俱樂(lè)只，
雖然相隔千里，大家都已知道這個(gè)好消息，
一尊亦擬共陶然。
就連一個(gè)人獨(dú)自喝酒時(shí)也會(huì)因此而歡欣鼓舞。
其如使者拘臺(tái)制，
然而，如果使者受到官員的限制，
不肯花間聽管弦。
不愿意在花間欣賞音樂(lè)的演奏。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了一個(gè)冬天的景象，人們?cè)诤渲袘n慮著饑餓的問(wèn)題。然而，突然聽到夜晚傳來(lái)的雨聲，讓人們感到春天已經(jīng)到來(lái)，帶來(lái)了新的希望和喜悅。即使在這個(gè)消息傳達(dá)的過(guò)程中受到限制，人們?nèi)匀粫?huì)感到興奮和快樂(lè)。
賞析：
這首詩(shī)通過(guò)描繪冬天的景象和人們的憂慮，展示了人們對(duì)于春天的期待和渴望。雨滴的聲音成為轉(zhuǎn)折點(diǎn)，使人們感到春天已經(jīng)到來(lái)，為他們帶來(lái)了希望和愉悅。詩(shī)中的"一尊"可能指的是一個(gè)獨(dú)自喝酒的人，他也被這個(gè)好消息所感動(dòng)。詩(shī)人通過(guò)對(duì)比冬天和春天的景象，表達(dá)了對(duì)于春天、希望和喜悅的渴望。
整首詩(shī)以寥寥數(shù)語(yǔ)，表現(xiàn)了冬天到春天的轉(zhuǎn)變，以及人們的情感和期待。通過(guò)對(duì)自然景象的描寫，詩(shī)人傳遞了對(duì)于春天的渴望和對(duì)生活的樂(lè)觀態(tài)度。這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言和深刻的意境，展現(xiàn)了宋代詩(shī)人對(duì)于人生和自然的感悟。 |
|
