|
|
和楊季恪景疏希白二首 / 作者:吳芾 |
二疏高躅聳簪紳,寂寞無(wú)人繼后塵。
一代風(fēng)流雖已遠(yuǎn),千年我德鎮(zhèn)如新。
幸拋印綬歸空谷,得與湖山作好春。
若較前賢那可并,卻慚溫詔下嚴(yán)宸。
|
|
和楊季恪景疏希白二首解釋?zhuān)?/h2> 《和楊季恪景疏希白二首》是宋代吳芾創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)描繪了作者與楊季恪共同追求高尚理想的情景,以及對(duì)自身地位和價(jià)值的思考。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
二疏高躅聳簪紳,
寂寞無(wú)人繼后塵。
一代風(fēng)流雖已遠(yuǎn),
千年我德鎮(zhèn)如新。
幸拋印綬歸空谷,
得與湖山作好春。
若較前賢那可并,
卻慚溫詔下嚴(yán)宸。
中文譯文:
兩位清高的士人高居官位,以清雅的儀態(tài)引領(lǐng)時(shí)尚,但他們孤獨(dú)無(wú)人繼承他們的思想。一代風(fēng)流人物雖然已經(jīng)遠(yuǎn)去,但千年以來(lái),我的德行依然像新鮮的一樣。
幸運(yùn)地放下朝廷的職位,回到空谷中,與湖山相伴,共同創(chuàng)造美好的春天。雖然無(wú)法與前輩賢人相比,但我仍然羞愧于溫憲下詔的嚴(yán)肅和莊重。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)以對(duì)比的方式描繪了作者與楊季恪的境遇。他們身居高位,但卻感到孤獨(dú)和寂寞,因?yàn)樗麄兊睦硐牒妥非鬀](méi)有得到后人的繼承和傳承。他們看到了一代又一代的風(fēng)流人物逝去,但他們自己的德行和品格卻依然保持著新鮮和不朽的力量。
在這種境遇下,他們幸運(yùn)地選擇了拋棄朝廷的權(quán)勢(shì),回歸自然的空谷和湖山,與大自然相融合,共同創(chuàng)造美好的春天。他們意識(shí)到自己的價(jià)值和意義不僅僅在于官位和權(quán)力,更在于追求高尚的品德和對(duì)美好事物的熱愛(ài)。
然而,作者在最后兩句中表達(dá)了對(duì)自身地位的謙遜和自省。他們雖然有所成就,但他們自愧不如前賢,對(duì)溫憲下詔的嚴(yán)肅和莊重表示慚愧。這種自省和謙遜的態(tài)度彰顯了作者的品格和思想修養(yǎng)。
總的來(lái)說(shuō),這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)高位士人的境遇和內(nèi)心感受的描繪,表達(dá)了對(duì)高尚理想的追求和對(duì)品德價(jià)值的思考。同時(shí),通過(guò)與自然的交融和對(duì)前賢的自我評(píng)估,展現(xiàn)了作者的謙遜和對(duì)美好事物的贊美。 |
|