|
|
妓席暗記送同年獨(dú)孤云之武昌 / 作者：李商隱 |
疊嶂千重叫恨猿，長(zhǎng)江萬(wàn)里洗離魂。
武昌若有山頭石，為拂蒼苔檢淚痕。
|
|
妓席暗記送同年獨(dú)孤云之武昌解釋：
妓席暗記送同年獨(dú)孤云之武昌
疊嶂千重叫恨猿，長(zhǎng)江萬(wàn)里洗離魂。
武昌若有山頭石，為拂蒼苔檢淚痕。
譯文：
同年獨(dú)孤云離開(kāi)妓院回到武昌，
山巒疊嶂，叫聲哀怨如猿鳴。
長(zhǎng)江萬(wàn)里，希望它能幫我洗凈離別的痛苦。
如果武昌有一塊山石，
讓我用來(lái)擦去我的淚痕，就如拂去苔蘚一樣。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是唐代李商隱創(chuàng)作的一首七絕詩(shī)。詩(shī)人李商隱借用同年獨(dú)孤云離開(kāi)妓院回到故鄉(xiāng)武昌的形象，表達(dá)了自己對(duì)別離之痛的感受和渴望的寄托。
詩(shī)中的疊嶂千重叫恨猿，長(zhǎng)江萬(wàn)里洗離魂一句，通過(guò)描繪山巒疊嶂和長(zhǎng)江的壯麗景色，表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心的痛苦和傷感。疊嶂和長(zhǎng)江都象征著無(wú)邊無(wú)際的離別之苦，與人們心中的離別之痛相呼應(yīng)。
而“武昌若有山頭石，為拂蒼苔檢淚痕”一句，詩(shī)人希望如果武昌有一塊山石，他可以用它來(lái)擦去自己的淚痕，以此來(lái)消解內(nèi)心的悲傷。這句詩(shī)通過(guò)對(duì)山石和苔蘚的描繪，象征著淚痕的沉淀和消逝，同時(shí)也暗示了人們?cè)陔x別中所遭受的痛苦也會(huì)隨著時(shí)間的流逝而淡化。
整首詩(shī)以離別為主題，通過(guò)描繪美麗的自然景色和隱喻物象來(lái)表達(dá)內(nèi)心的痛苦和對(duì)離別的渴望。通過(guò)對(duì)自然景物的描繪和情感的表達(dá)，詩(shī)人成功地展現(xiàn)了人們?cè)陔x別中所面臨的心理掙扎和無(wú)法割舍的情感糾葛，以及對(duì)離別之苦的渴望解脫的愿望。
|
|
